лох

See also: -лох

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫox]

Etymology 1

Noun

лох • (lox) m inan (genitive ло́ха, nominative plural ло́хи, genitive plural ло́хов)

1. (botany) oleaster, silverberry (Elaeagnus)

Declension

Declension of лох (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ло́х lóx	ло́хи lóxi
genitive	ло́ха lóxa	ло́хов lóxov
dative	ло́ху lóxu	ло́хам lóxam
accusative	ло́х lóx	ло́хи lóxi
instrumental	ло́хом lóxom	ло́хами lóxami
prepositional	ло́хе lóxe	ло́хах lóxax

Etymology 2

From a language, compare Veps lohi, Finnish lohi, Estonian lõhe.

Noun

лох • (lox) m anim (genitive ло́ха, nominative plural ло́хи, genitive plural ло́хов)

1. male Atlantic salmon

Declension

Declension of лох (anim masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ло́х lóx	ло́хи lóxi
genitive	ло́ха lóxa	ло́хов lóxov
dative	ло́ху lóxu	ло́хам lóxam
accusative	ло́ха lóxa	ло́хов lóxov
instrumental	ло́хом lóxom	ло́хами lóxami
prepositional	ло́хе lóxe	ло́хах lóxax

Synonyms

• сёмга (sjómga), лосо́сь (losósʹ)

Etymology 3

From Fenya criminal argot; possibly an alteration of лопу́х (lopúx).

Noun

лох • (lox) m anim (genitive ло́ха or лоха́, nominative plural ло́хи or лохи́, genitive plural ло́хов or лохо́в)

1. (slang, derogatory) stiff, simpleton, dummy; bogan, chav, redneck
2. (slang, derogatory) loser
3. (slang, derogatory) sucker, mark, someone who is easy to swindle or con

Declension

Declension of лох (anim masc-form velar-stem accent-a/b) 

	singular	plural
nominative	ло́х lóx	ло́хи, лохи́ lóxi, loxí
genitive	ло́ха, лоха́ lóxa, loxá	ло́хов, лохо́в lóxov, loxóv
dative	ло́ху, лоху́ lóxu, loxú	ло́хам, лоха́м lóxam, loxám
accusative	ло́ха, лоха́ lóxa, loxá	ло́хов, лохо́в lóxov, loxóv
instrumental	ло́хом, лохо́м lóxom, loxóm	ло́хами, лоха́ми lóxami, loxámi
prepositional	ло́хе, лохе́ lóxe, loxé	ло́хах, лоха́х lóxax, loxáx

Synonyms

• проста́к (prosták)
• ча́йник (čájnik), профа́н (profán)

Related terms

• лохо́вка (loxóvka)
• лоша́рный (lošárnyj), лохо́вый (loxóvyj)
• лохану́ться (loxanútʹsja)

Descendants

• → Armenian: լոխ (lox)