намет

See also: намёт

Bulgarian

Etymology 1

Deverbal of намета́ (nametá, “to sweep into a mound”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *nametъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnamɛt]

Noun

на́мет • (námet) m (dialectal)

1. mound, heap of dirt, soil, materials (which have been swept off)
   1. (of snow) snowdrift, snowbank
   2. (of sand or dust) sanddrift, sand dune
2. rudimentary foundation, base
3. (figurative) irresponsible, nonchalant behaviour or attitude

Declension

Declension of на́мет

	singular	plural
indefinite	на́мет námet	на́мети námeti
definite (subject form)	на́метът námetǎt	на́метите námetite
definite (object form)	на́мета námeta
count form	—	на́мета námeta

References

• “намет¹”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Nayden Gerov (1899) “на́мѣтъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 190
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “намет¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 485

Etymology 2

Deverbal of намя́там (namjátam, “to toss on”). Diachronically, inherited from Proto-Slavic *namĕtъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnamɛt] (Western dialects)
• IPA^(key): [nɐˈmɛt] (Central dialects)

Noun

на́мет or наме́т • (námet or namét) m (dialectal)

1. frock, tegument, cover
2. (by extension) stye (skin infection around the eye)
3. (dated) galvanic cell

   Synonym: галвани́чна бате́рия (galvaníčna batérija) (standard)

Declension

Declension of на́мет

	singular	plural
indefinite	на́мет námet	на́мети námeti
definite (subject form)	на́метът námetǎt	на́метите námetite
definite (object form)	на́мета námeta
count form	—	на́мета námeta

Related terms

• наме́тка (namétka), намета́ло (nametálo, “frock”)
• наме́тиво (namétivo, “swelling, inflammation”) (dialectal)

References

• “намет²”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “намет²”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 485

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnamɛt]

Noun

намет • (namet) m

1. tax, levy, excise

Declension

Declension of намет

	singular	plural
indefinite	намет	намети
definite unspecified	наметот	наметите
definite proximal	наметов	наметиве
definite distal	наметон	наметине
vocative	намету	намети
count form	—	намета

Russian

Noun

намет • (namjót) m inan

1. Alternative spelling of намёт (namjót)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /nǎːmet/
• Hyphenation: на‧мет

Noun

на́мет m (Latin spelling námet)

1. tax, levy, excise

Declension

Declension of намет

	singular	plural
nominative	намет	намети
genitive	намета	намета
dative	намету	наметима
accusative	намет	намете
vocative	намете	намети
locative	намету	наметима
instrumental	наметом	наметима

Related terms

• намѐтати

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Polish namiot, from Proto-Slavic *nametъ. Related to наметати (nametaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɐˈmɛt]

• Audio:

  (file)

Noun

наме́т • (namét) m inan (genitive наме́та, nominative plural наме́ти, genitive plural наме́тів)

1. tent

   Synonym: пала́тка (palátka)

2. snowdrift

Declension

Declension of наме́т (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	наме́т namét	наме́ти naméty
genitive	наме́та naméta	наме́тів namétiv
dative	наме́тові, наме́ту namétovi, namétu	наме́там namétam
accusative	наме́т namét	наме́ти naméty
instrumental	наме́том namétom	наме́тами namétamy
locative	наме́ті naméti	наме́тах namétax
vocative	наме́те naméte	наме́ти naméty

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “намет”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “намет”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “намет”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “намет”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)