перевдягатися

Ukrainian

Alternative forms

• переодяга́тися (pereodjahátysja)

Etymology

From пере- (pere-) +‎ вдягати (vdjahaty) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [pereu̯dʲɐˈɦatesʲɐ]

• Audio:

  (file)

Verb

перевдяга́тися • (perevdjahátysja) impf (perfective перевдягти́ся or перевдягну́тися)

1. (reflexive) To change one's clothing.

   Акто́ри перевдяга́ються у свої́ костю́ми пе́ред тим, як ви́йти на сце́ну. ― Aktóry perevdjahájutʹsja u svojí kostjúmy péred tym, jak výjty na scénu. ― The actors are changing into their costumes before going on stage.

2. (reflexive, figuratively) To suddenly change or pretend to change one's stance on something, usually to avoid repercussions.

   Synonym: перевзува́тися (perevzuvátysja)

Conjugation

Conjugation of перевдяга́тися, перевдяга́тись, перевдяга́ться (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	перевдяга́тися, перевдяга́тись, перевдяга́ться perevdjahátysja, perevdjahátysʹ, perevdjahátʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	перевдяга́ючись perevdjahájučysʹ	перевдяга́вшись perevdjahávšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	перевдяга́юся, перевдяга́юсь perevdjahájusja, perevdjahájusʹ	бу́ду перевдяга́тися, бу́ду перевдяга́тись, бу́ду перевдяга́ться, перевдяга́тимусь, перевдяга́тимуся búdu perevdjahátysja, búdu perevdjahátysʹ, búdu perevdjahátʹsja, perevdjahátymusʹ, perevdjahátymusja
2nd singular ти	перевдяга́єшся perevdjaháješsja	бу́деш перевдяга́тися, бу́деш перевдяга́тись, бу́деш перевдяга́ться, перевдяга́тимешся búdeš perevdjahátysja, búdeš perevdjahátysʹ, búdeš perevdjahátʹsja, perevdjahátymešsja
3rd singular він / вона / воно	перевдяга́ється perevdjahájetʹsja	бу́де перевдяга́тися, бу́де перевдяга́тись, бу́де перевдяга́ться, перевдяга́тиметься búde perevdjahátysja, búde perevdjahátysʹ, búde perevdjahátʹsja, perevdjahátymetʹsja
1st plural ми	перевдяга́ємся, перевдяга́ємося, перевдяга́ємось perevdjahájemsja, perevdjahájemosja, perevdjahájemosʹ	бу́демо перевдяга́тися, бу́демо перевдяга́тись, бу́демо перевдяга́ться, перевдяга́тимемось, перевдяга́тимемося, перевдяга́тимемся búdemo perevdjahátysja, búdemo perevdjahátysʹ, búdemo perevdjahátʹsja, perevdjahátymemosʹ, perevdjahátymemosja, perevdjahátymemsja
2nd plural ви	перевдяга́єтеся, перевдяга́єтесь perevdjahájetesja, perevdjahájetesʹ	бу́дете перевдяга́тися, бу́дете перевдяга́тись, бу́дете перевдяга́ться, перевдяга́тиметесь, перевдяга́тиметеся búdete perevdjahátysja, búdete perevdjahátysʹ, búdete perevdjahátʹsja, perevdjahátymetesʹ, perevdjahátymetesja
3rd plural вони	перевдяга́ються perevdjahájutʹsja	бу́дуть перевдяга́тися, бу́дуть перевдяга́тись, бу́дуть перевдяга́ться, перевдяга́тимуться búdutʹ perevdjahátysja, búdutʹ perevdjahátysʹ, búdutʹ perevdjahátʹsja, perevdjahátymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	перевдяга́ймося, перевдяга́ймось perevdjahájmosja, perevdjahájmosʹ
second-person	перевдяга́йся, перевдяга́йсь perevdjahájsja, perevdjahájsʹ	перевдяга́йтеся, перевдяга́йтесь perevdjahájtesja, perevdjahájtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	перевдяга́вся, перевдяга́всь perevdjahávsja, perevdjahávsʹ	перевдяга́лися, перевдяга́лись perevdjahálysja, perevdjahálysʹ
feminine я / ти / вона	перевдяга́лася, перевдяга́лась perevdjahálasja, perevdjahálasʹ
neuter воно	перевдяга́лося, перевдяга́лось perevdjahálosja, perevdjahálosʹ

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перевдягатися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “перевдягатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “перевдягатися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)