հարազատ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian հարազատ (harazat)

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

հարազատ (harazat) (superlative ամենահարազատ)

  1. directly related by blood, own
    հարազատ եղբայրharazat ełbayrfull brother (having the same parents as you, not a cousin)
  2. native, home
    հարազատ երկիրharazat erkirhomeland
  3. close, kindred

Declension[edit]

Noun[edit]

հարազատ (harazat)

  1. (in the plural) relatives, relations, kinsfolk, kin; one's people/folk

Declension[edit]


Old Armenian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Iranian *haδazāt. Compare Avestan 𐬵𐬀𐬜𐬋𐬰𐬁𐬙𐬀 (haδōzāta, consanguineous, related), composed of 𐬵𐬀𐬜𐬋- (haδō-, together) + 𐬰𐬁𐬙𐬀 (zāta, born). For the constituents see հար- (har-) and ազատ (azat).

Noun[edit]

հարազատ (harazat)

  1. sibling born from the same father; brother, sister
  2. parent, kinsman, familiar person

Declension[edit]

Adjective[edit]

հարազատ (harazat)

  1. born from the same father
    հարազատ որդիharazat ordilegitimate son
  2. legitimate, authentic, genuine
  3. true, frank, sincere
  4. intimate, cordial
  5. related, near, familiar

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հարազատ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հարազատ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “հարազատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press