Jump to content

تارا

From Wiktionary, the free dictionary

Persian

[edit]
Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

Etymology

[edit]

Borrowed from Hindustani (Hindi तारा (tārā) / Urdu تارا (tārā)) and/or Punjabi ਤਾਰਾ (tārā) / تارا (tārā), from Sanskrit तारा (tārā), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Cognate with English star. Doublet of ستاره (sitāra).

Pronunciation

[edit]
 

Readings
Classical reading? tārā
Dari reading? tārā
Iranian reading? târâ
Tajik reading? toro

Noun

[edit]

تارا • (târâ)

  1. (archaic or obsolete) star

Proper noun

[edit]

تارا • (târâ)

  1. a female given name, Tara

Punjabi

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Sanskrit तारा (tārā), from Proto-Indo-Iranian *Hstar-, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Doublet of ستارہ (sitārā).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

تَارا • (tārā) m or f by sense (Gurmukhi spelling ਤਾਰਾ)

  1. (astronomy) star
    Synonyms: سِتارَہ (sitārah), اَخْتَر (axtar)
  2. asterisk
  3. (anatomy) pupil (of the eye)
  4. (astrology) fate, destiny (that is influenced by a planet)
  5. (figuratively) something that appears small due to the distance
  6. (endearing) a star; dear

Declension

[edit]
Declension of تارا
singular plural
direct تَارا (tārā) تَارے (tāre)
oblique تَارے (tāre) تَاریاں (tāreyāṉ)
vocative تَاریا (tāreyā) تَاریو (tāreyo)
ablative تَاریوں (tāreyoṉ) —
locative تَارے (tāre) تَارِیں (tārīṉ)
instrumental تَارے (tāre) تَارِیں (tārīṉ)

Further reading

[edit]
  • Iqbal, Salah ud-Din (2002), “تارا”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: عزیز پبلشرز [ʻazīz pabliśarz]
  • “ਤਾਰਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2026

Urdu

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

    Borrowed from Sanskrit तारा (tārā). Doublet of سِتارَہ (sitāra).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    تارا • (tārā) m or f by sense (Hindi spelling तारा)

    1. (astronomy) star
      Synonyms: سِتارَہ (sitāra), اَخْتَر (axtar)
    2. asterisk
    3. (anatomy) pupil (of the eye)
    4. (astrology) fate, destiny (that is influenced by a planet)
    5. (figuratively) something that appears small due to the distance
    6. (endearing) a star; dear

    Declension

    [edit]
    Declension of تارا
    singular plural
    direct تارا (tārā) تارے (tāre)
    oblique تارے (tāre) تاروں (tārõ)
    vocative تارے (tāre) تارو (tāro)

    Further reading

    [edit]
    • “تارا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
    • “تارا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2026.
    • Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “تارا”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co.