جہاز
Baluchi
[edit]Etymology
[edit]From Classical Persian جهاز (jahāz), from Arabic جَهَاز (jahāz).
Noun
[edit]جہاز • (jaház)
Punjabi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian جَهَاز (jahāz), borrowed from Arabic جَهَاز (jahāz).
Pronunciation
[edit]- (Standard Punjabi) IPA(key): /d͡ʒäː˨zᵊ/
Noun
[edit]جَہاز • (jahāz) m (Gurmukhi spelling ਜਹਾਜ਼)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | جَہاز (jahāz) | جَہاز (jahāz) |
| oblique | جَہاز (jahāz) | جَہازاں (jahāzāṉ) |
| vocative | جَہازا (jahāzā) | جَہازو (jahāzo) |
| ablative | جَہازوں (jahāzoṉ) | جَہازاں (jahāzāṉ) |
| locative | جَہازے (jahāze) | جَہازِیں (jahāzīṉ) |
| instrumental | جَہازوں (jahāzoṉ) | – |
Further reading
[edit]- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “جِہاز”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- Bashir, Kanwal (2012) “جہاز”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press
- “ਜਹਾਜ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2025
Urdu
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian جَهَاز (jahāz), borrowed from Arabic جَهَاز (jahāz).
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /d͡ʒə.ɦɑːz/
- Rhymes: -ɑːz
- Hyphenation: جَ‧ہاز
Noun
[edit]جَہاز • (jahāz) m (Hindi spelling जहाज़)
- plane, ship
- (vehicular) craft
- Clipping of ہَوائی جَہاز (havāī jahāz, “aircraft”).
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | جَہاز (jahāz) | جَہاز (jahāz) |
| oblique | جَہاز (jahāz) | جَہازوں (jahāzõ) |
| vocative | جَہاز (jahāz) | جَہازو (jahāzo) |
Related terms
[edit]- جَہازی (jahāzī, “naval, nautical, seaman”)
- ہَوائی جَہاز (havāī jahāz, “aircraft, airplane”)
- خَلائی جَہاز (xalāī jahāz, “spaceship, spacecraft”)
References
[edit]Categories:
- Baluchi terms borrowed from Classical Persian
- Baluchi terms derived from Classical Persian
- Baluchi terms derived from Arabic
- Baluchi lemmas
- Baluchi nouns
- Punjabi terms derived from Arabic
- Punjabi terms derived from the Arabic root ج ه ز
- Punjabi terms derived from Classical Persian
- Punjabi terms borrowed from Classical Persian
- Punjabi terms with IPA pronunciation
- Punjabi lemmas
- Punjabi nouns
- Punjabi nouns in Shahmukhi script
- Punjabi masculine nouns
- Punjabi nouns with declension
- pa:Aircraft
- pa:Aviation
- Urdu terms derived from Arabic
- Urdu terms derived from the Arabic root ج ه ز
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Urdu/ɑːz
- Rhymes:Urdu/ɑːz/2 syllables
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu clippings
- Urdu nouns with declension
- Urdu masculine consonant-stem nouns