ركن
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ر ك ن (r k n) |
1 term |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]رُكْن • (rukn) m (plural أَرْكَان (ʔarkān) or أَرْكُن (ʔarkun)) (countable)
- the intersection of two surfaces or edges, a corner
- an object that joins two surfaces at a point, a cornerstone
- a fundamental idea, doctrine, or act
- أَرْكَانُ الْإِسْلَامِ الْخَمْسَة ― ʔarkānu al-ʔislāmi l-ḵamsa ― The Five Cornerstones of Islam.
- a fundamental idea, doctrine, or act
Declension
[edit]Declension of noun رُكْن (rukn)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | رُكْن rukn |
الرُّكْن ar-rukn |
رُكْن rukn |
Nominative | رُكْنٌ ruknun |
الرُّكْنُ ar-ruknu |
رُكْنُ ruknu |
Accusative | رُكْنًا ruknan |
الرُّكْنَ ar-rukna |
رُكْنَ rukna |
Genitive | رُكْنٍ ruknin |
الرُّكْنِ ar-rukni |
رُكْنِ rukni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | رُكْنَيْن ruknayn |
الرُّكْنَيْن ar-ruknayn |
رُكْنَيْ ruknay |
Nominative | رُكْنَانِ ruknāni |
الرُّكْنَانِ ar-ruknāni |
رُكْنَا ruknā |
Accusative | رُكْنَيْنِ ruknayni |
الرُّكْنَيْنِ ar-ruknayni |
رُكْنَيْ ruknay |
Genitive | رُكْنَيْنِ ruknayni |
الرُّكْنَيْنِ ar-ruknayni |
رُكْنَيْ ruknay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَرْكَان; أَرْكُن ʔarkān; ʔarkun |
الْأَرْكَان; الْأَرْكُن al-ʔarkān; al-ʔarkun |
أَرْكَان; أَرْكُن ʔarkān; ʔarkun |
Nominative | أَرْكَانٌ; أَرْكُنٌ ʔarkānun; ʔarkunun |
الْأَرْكَانُ; الْأَرْكُنُ al-ʔarkānu; al-ʔarkunu |
أَرْكَانُ; أَرْكُنُ ʔarkānu; ʔarkunu |
Accusative | أَرْكَانًا; أَرْكُنًا ʔarkānan; ʔarkunan |
الْأَرْكَانَ; الْأَرْكُنَ al-ʔarkāna; al-ʔarkuna |
أَرْكَانَ; أَرْكُنَ ʔarkāna; ʔarkuna |
Genitive | أَرْكَانٍ; أَرْكُنٍ ʔarkānin; ʔarkunin |
الْأَرْكَانِ; الْأَرْكُنِ al-ʔarkāni; al-ʔarkuni |
أَرْكَانِ; أَرْكُنِ ʔarkāni; ʔarkuni |
Descendants
[edit]- → Spanish: rincón
Verb
[edit]رَكَنَ • (rakana) I, non-past يَرْكُنُ (yarkunu)
رَكِنَ • (rakina) I, non-past يَرْكَنُ (yarkanu)
- (obsolete) to incline to, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]
- Synonym: مَالَ (māla)
- (figurative) to rely upon, to trust, to lean upon [with إِلَى (ʔilā)]
- Synonyms: اِسْتَنَدَ (istanada), اِعْتَمَدَ (iʕtamada)
- (figurative) to seek comfort in, to be lulled by, to keep to [with إِلَى (ʔilā); or with فِي (fī)]
Conjugation
[edit]Conjugation of
رَكَنَ
(form-I sound, verbal noun رُكُون)verbal noun الْمَصْدَر |
rukūn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
rākin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
markūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rakantu |
rakanta |
رَكَنَ rakana |
rakantumā |
rakanā |
rakannā |
rakantum |
rakanū | |||
f | rakanti |
rakanat |
rakanatā |
rakantunna |
رَكَنَّ rakanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔarkunu |
tarkunu |
yarkunu |
tarkunāni |
yarkunāni |
narkunu |
tarkunūna |
yarkunūna | |||
f | tarkunīna |
tarkunu |
tarkunāni |
tarkunna |
yarkunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔarkuna |
tarkuna |
yarkuna |
tarkunā |
yarkunā |
narkuna |
tarkunū |
yarkunū | |||
f | tarkunī |
tarkuna |
tarkunā |
tarkunna |
yarkunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔarkun |
tarkun |
yarkun |
tarkunā |
yarkunā |
narkun |
tarkunū |
yarkunū | |||
f | tarkunī |
tarkun |
tarkunā |
tarkunna |
yarkunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | urkun |
urkunā |
urkunū |
||||||||
f | urkunī |
urkunna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rukintu |
rukinta |
رُكِنَ rukina |
rukintumā |
rukinā |
rukinnā |
rukintum |
rukinū | |||
f | rukinti |
rukinat |
rukinatā |
rukintunna |
رُكِنَّ rukinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔurkanu |
turkanu |
yurkanu |
turkanāni |
yurkanāni |
nurkanu |
turkanūna |
yurkanūna | |||
f | turkanīna |
turkanu |
turkanāni |
turkanna |
yurkanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔurkana |
turkana |
yurkana |
turkanā |
yurkanā |
nurkana |
turkanū |
yurkanū | |||
f | turkanī |
turkana |
turkanā |
turkanna |
yurkanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔurkan |
turkan |
yurkan |
turkanā |
yurkanā |
nurkan |
turkanū |
yurkanū | |||
f | turkanī |
turkan |
turkanā |
turkanna |
yurkanna |
Verb
[edit]رَكَنَ • (rakana) I, non-past يَرْكِنُ (yarkinu)
- to park
Conjugation
[edit]Conjugation of
رَكَنَ
(form-I sound, verbal noun رَكْن)verbal noun الْمَصْدَر |
رَكْن rakn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
rākin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
markūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rakantu |
rakanta |
رَكَنَ rakana |
rakantumā |
rakanā |
rakannā |
rakantum |
rakanū | |||
f | rakanti |
rakanat |
rakanatā |
rakantunna |
رَكَنَّ rakanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔarkinu |
tarkinu |
yarkinu |
tarkināni |
yarkināni |
narkinu |
tarkinūna |
yarkinūna | |||
f | tarkinīna |
tarkinu |
tarkināni |
tarkinna |
yarkinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔarkina |
tarkina |
yarkina |
tarkinā |
yarkinā |
narkina |
tarkinū |
yarkinū | |||
f | tarkinī |
tarkina |
tarkinā |
tarkinna |
yarkinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔarkin |
tarkin |
yarkin |
tarkinā |
yarkinā |
narkin |
tarkinū |
yarkinū | |||
f | tarkinī |
tarkin |
tarkinā |
tarkinna |
yarkinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | irkin |
irkinā |
irkinū |
||||||||
f | irkinī |
irkinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rukintu |
rukinta |
رُكِنَ rukina |
rukintumā |
rukinā |
rukinnā |
rukintum |
rukinū | |||
f | rukinti |
rukinat |
rukinatā |
rukintunna |
رُكِنَّ rukinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔurkanu |
turkanu |
yurkanu |
turkanāni |
yurkanāni |
nurkanu |
turkanūna |
yurkanūna | |||
f | turkanīna |
turkanu |
turkanāni |
turkanna |
yurkanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔurkana |
turkana |
yurkana |
turkanā |
yurkanā |
nurkana |
turkanū |
yurkanū | |||
f | turkanī |
turkana |
turkanā |
turkanna |
yurkanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔurkan |
turkan |
yurkan |
turkanā |
yurkanā |
nurkan |
turkanū |
yurkanū | |||
f | turkanī |
turkan |
turkanā |
turkanna |
yurkanna |
References
[edit]- “ركن” in Almaany
Hijazi Arabic
[edit]Root |
---|
ر ك ن |
2 terms |
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ركن • (rukun) f (construct state رُكْن (rukn), plural أَرْكان (ʔarkān))
Etymology 2
[edit]From the root ر ك ن (r-k-n); “to leave”.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ركن • (rakan) I (non-past يِرْكُن (yirkun))
Conjugation
[edit]Conjugation of ركن (rakan) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | ركنت (rakant) | ركنت (rakant) | ركن (rakan) | ركننا (rakanna) | ركنتوا (rakantu) | ركنوا (rakanu) | |
f | ركنتي (rakanti) | ركنت (rakanat) | ||||||
non-past | m | أركن (ʔarkun) | تركن (tirkun) | يركن (yirkun) | نركن (nirkun) | تركنوا (tirkunu) | يركنوا (yirkunu) | |
f | تركني (tirkuni) | تركن (tirkun) | ||||||
imperative | m | اركن (arkun) | اركنوا (arkunu) | |||||
f | اركني (arkuni) |
South Levantine Arabic
[edit]Root |
---|
ر ك ن |
1 term |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ركن • (rakan) I (present بركن (birkin))
Conjugation
[edit]Conjugation of ركن (rakan) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | ركنت (rakant) | ركنت (rakant) | ركن (rakan) | ركننا (rakanna) | ركنتو (rakantu) | ركنو (rakanu) | |
f | ركنتي (rakanti) | ركنت (raknat) | ||||||
present | m | بركن (barkin) | بتركن (btirkin) | بركن (birkin) | منركن (mnirkin) | بتركنو (btirkinu) | بركنو (birkinu) | |
f | بتركني (btirkini) | بتركن (btirkin) | ||||||
subjunctive | m | أركن (ʔarkin) | تركن (tirkin) | يركن (yirkin) | نركن (nirkin) | تركنو (tirkinu) | يركنو (yirkinu) | |
f | تركني (tirkini) | تركن (tirkin) | ||||||
imperative | m | اركن (irkin) | اركنو (irkinu) | |||||
f | اركني (irkini) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ر ك ن
- Arabic 1-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic countable nouns
- Arabic terms with usage examples
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic terms with obsolete senses
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Hijazi Arabic terms belonging to the root ر ك ن
- Hijazi Arabic terms derived from Arabic
- Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation
- Hijazi Arabic lemmas
- Hijazi Arabic nouns
- Hijazi Arabic feminine nouns
- Hijazi Arabic verbs
- Hijazi Arabic form-I verbs
- Hijazi Arabic terms with usage examples
- Hijazi Arabic sound form-I verbs
- Hijazi Arabic sound verbs
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ر ك ن
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-I verbs