आम

See also: आंम and आमा

Bhojpuri

Etymology

From Sanskrit आम्र (āmrá)

Noun

आम (ām) m (Kaithi 𑂄𑂧)

1. mango

---

Hindi

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑːm/, [ä̃ːm]

Etymology 1

From Sanskrit आम्र (āmrá).

Noun

आम • (ām) m (Urdu spelling آم)

1. mango

Descendants

• → Pashto: ام

Etymology 2

Borrowed from Arabic عَامّ (ʕāmm).

Adjective

आम • (ām) (Urdu spelling عام)

1. common, everyday

   आम आदमी ― ām ādmī ― common man

2. innocent

Alternative forms

• आम्म (āmm)

Etymology 3

From Sanskrit आम (āmá).

Adjective

आम • (ām) (Urdu spelling آم)

1. raw, uncooked
2. undigested
3. undressed
4. (by extension) innocent

---

Old Gujarati

Adverb

आम • (āma)

1. thus

Descendants

• Gujarati: આમ (āma)

---

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *HaHmás, from Proto-Indo-Iranian *HaHmás, from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”), from *h₂eh₃- (“to burn”). Cognate with Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude, uncooked, undressed”), Old Armenian հում (hum, “raw, uncooked”), Old Irish om (“raw, uncooked”) (whence Irish amh), Persian خام (xâm, “crude, raw”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɑː.mɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɑː.mɐ/

Adjective

आम • (āmá)

1. raw, uncooked
2. unripe
3. undressed
4. unbaked
5. immature

Declension

Masculine a-stem declension of आम (āmá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आमः āmáḥ	आमौ / आमा¹ āmaú / āmā́¹	आमाः / आमासः¹ āmā́ḥ / āmā́saḥ¹
Vocative	आम ā́ma	आमौ / आमा¹ ā́mau / ā́mā¹	आमाः / आमासः¹ ā́māḥ / ā́māsaḥ¹
Accusative	आमम् āmám	आमौ / आमा¹ āmaú / āmā́¹	आमान् āmā́n
Instrumental	आमेन āména	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमैः / आमेभिः¹ āmaíḥ / āmébhiḥ¹
Dative	आमाय āmā́ya	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमेभ्यः āmébhyaḥ
Ablative	आमात् āmā́t	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमेभ्यः āmébhyaḥ
Genitive	आमस्य āmásya	आमयोः āmáyoḥ	आमानाम् āmā́nām
Locative	आमे āmé	आमयोः āmáyoḥ	आमेषु āméṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of आमा (āmā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आमा āmā́	आमे āmé	आमाः āmā́ḥ
Vocative	आमे ā́me	आमे ā́me	आमाः ā́māḥ
Accusative	आमाम् āmā́m	आमे āmé	आमाः āmā́ḥ
Instrumental	आमया / आमा¹ āmáyā / āmā́¹	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमाभिः āmā́bhiḥ
Dative	आमायै āmā́yai	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमाभ्यः āmā́bhyaḥ
Ablative	आमायाः / आमायै² āmā́yāḥ / āmā́yai²	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमाभ्यः āmā́bhyaḥ
Genitive	आमायाः / आमायै² āmā́yāḥ / āmā́yai²	आमयोः āmáyoḥ	आमानाम् āmā́nām
Locative	आमायाम् āmā́yām	आमयोः āmáyoḥ	आमासु āmā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of आम (āmá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आमम् āmám	आमे āmé	आमानि / आमा¹ āmā́ni / āmā́¹
Vocative	आम ā́ma	आमे ā́me	आमानि / आमा¹ ā́māni / ā́mā¹
Accusative	आमम् āmám	आमे āmé	आमानि / आमा¹ āmā́ni / āmā́¹
Instrumental	आमेन āména	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमैः / आमेभिः¹ āmaíḥ / āmébhiḥ¹
Dative	आमाय āmā́ya	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमेभ्यः āmébhyaḥ
Ablative	आमात् āmā́t	आमाभ्याम् āmā́bhyām	आमेभ्यः āmébhyaḥ
Genitive	आमस्य āmásya	आमयोः āmáyoḥ	आमानाम् āmā́nām
Locative	आमे āmé	आमयोः āmáyoḥ	आमेषु āméṣu
Notes	¹Vedic