खीजना

Hindi

Etymology

Inherited from Sanskrit क्षीयते (kṣīyate).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /kʰiːd͡ʒ.nɑː/, [kʰiːd͡ʒ.näː]

Verb

खीजना • (khījnā) (intransitive, Urdu spelling کھیجنا)

1. to be irritated or vexed
2. to be teased

Conjugation

Impersonal forms of खीजना

Undeclined
Stem		खीज khīj
Infinitive		खीजना khījnā
Oblique Infinitive		खीजने khījne
Conjunctive		खीजकर, खीजके khījkar, khījke
Progressive		खीजते-खीजते khījte-khījte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		खीजना khījnā	खीजने khījne	खीजनी khījnī	खीजनीं khījnī̃
Habitual		खीजता khījtā	खीजते khījte	खीजती khījtī	खीजतीं khījtī̃
Perfective		खीजा khījā	खीजे khīje	खीजी khījī	खीजीं khījī̃
Prospective Agentive		खीजनेवाला khījnevālā	खीजनेवाले khījnevāle	खीजनेवाली khījnevālī	खीजनेवालीं khījnevālī̃
Adjectival	Perfective	खीजा हुआ khījā huā	खीजे हुए khīje hue	खीजी हुई khījī huī	खीजी हुईं khījī huī̃
	Habitual	खीजता हुआ khījtā huā	खीजते हुए khījte hue	खीजती हुई khījtī huī	खीजती हुईं khījtī huī̃

Personal forms of खीजना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	खीजा khījā			खीजे khīje
		f	खीजी khījī				खीजीं khījī̃
	FUT	m	खीजूँगा khījūṅgā	खीजेगा khījegā		खीजोगे khījoge	खीजेंगे khījeṅge
		f	खीजूँगी khījūṅgī	खीजेगी khījegī		खीजोगी khījogī	खीजेंगी khījeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	खीजूँ khījū̃	खीजे khīje		खीजो khījo	खीजें khījẽ
Contrafactual	PST	m	खीजता khījtā			खीजते khījte
		f	खीजती khījtī				खीजतीं khījtī̃
Imperative	PRS	m f		खीज khīj		खीजो khījo		खीजिये1 khījiye1
	FUT	m f		खीजियो khījiyo		खीजना khījnā		खीजियेगा1 khījiyegā1
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	खीजता हूँ khījtā hū̃	खीजता है khījtā hai		खीजते हो khījte ho	खीजते हैं khījte ha͠i
		f	खीजती हूँ khījtī hū̃	खीजती है khījtī hai		खीजती हो khījtī ho	खीजती हैं khījtī ha͠i
	PST	m	खीजता था khījtā thā			खीजते थे khījte the
		f	खीजती थी khījtī thī				खीजती थीं khījtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	खीजता हूँगा khījtā hūṅgā	खीजता होगा khījtā hogā		खीजते होगे khījte hoge	खीजते होंगे khījte hoṅge
		f	खीजती हूँगी khījtī hūṅgī	खीजती होगी khījtī hogī		खीजती होगी khījtī hogī	खीजती होंगी khījtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खीजता हूँ khījtā hū̃	खीजता हो khījtā ho		खीजते हो khījte ho	खीजते हों khījte hõ
		f	खीजती हूँ khījtī hū̃	खीजती हो khījtī ho		खीजती हो khījtī ho	खीजती हों khījtī hõ
Contrafactual	PST	m	खीजता होता khījtā hotā			खीजते होते khījte hote
		f	खीजती होती khījtī hotī				खीजती होतीं khījtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	खीजा हूँ khījā hū̃	खीजा है khījā hai		खीजे हो khīje ho	खीजे हैं khīje ha͠i
		f	खीजी हूँ khījī hū̃	खीजी है khījī hai		खीजी हो khījī ho	खीजी हैं khījī ha͠i
	PST	m	खीजा था khījā thā			खीजे थे khīje the
		f	खीजी थी khījī thī				खीजी थीं khījī thī̃
	FUT	m	खीजा हूँगा khījā hūṅgā	खीजा होगा khījā hogā		खीजे होगे khīje hoge	खीजे होंगे khīje hoṅge
		f	खीजी हूँगी khījī hūṅgī	खीजी होगी khījī hogī		खीजी होगी khījī hogī	खीजी होंगी khījī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	खीजा हूँगा khījā hūṅgā	खीजा होगा khījā hogā		खीजे होगे khīje hoge	खीजे होंगे khīje hoṅge
		f	खीजी हूँगी khījī hūṅgī	खीजी होगी khījī hogī		खीजी होगी khījī hogī	खीजी होंगी khījī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खीजा हूँ khījā hū̃	खीजा हो khījā ho		खीजे हो khīje ho	खीजे हों khīje hõ
		f	खीजी हूँ khījī hū̃	खीजी हो khījī ho		खीजी हो khījī ho	खीजी हों khījī hõ
	FUT	m	खीजा होऊँ khījā hoū̃	खीजा होए khījā hoe		खीजे होओ khīje hoo	खीजे होएँ khīje hoẽ
		f	खीजी होऊँ khījī hoū̃	खीजी होए khījī hoe		खीजी होओ khījī hoo	खीजी होएँ khījī hoẽ
Contrafactual	PST	m	खीजा होता khījā hotā			खीजे होते khīje hote
		f	खीजी होती khījī hotī				खीजी होतीं khījī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	खीज रहा हूँ khīj rahā hū̃	खीज रहा है khīj rahā hai		खीज रहे हो khīj rahe ho	खीज रहे हैं khīj rahe ha͠i
		f	खीज रही हूँ khīj rahī hū̃	खीज रही है khīj rahī hai		खीज रही हो khīj rahī ho	खीज रही हैं khīj rahī ha͠i
	PST	m	खीज रहा था khīj rahā thā			खीज रहे थे khīj rahe the
		f	खीज रही थी khīj rahī thī				खीज रही थीं khīj rahī thī̃
	FUT	m	खीज रहा हूँगा khīj rahā hūṅgā	खीज रहा होगा khīj rahā hogā		खीज रहे होगे khīj rahe hoge	खीज रहे होंगे khīj rahe hoṅge
		f	खीज रही हूँगी khīj rahī hūṅgī	खीज रही होगी khīj rahī hogī		खीज रही होगी khīj rahī hogī	खीज रही होंगी khīj rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	खीज रहा हूँगा khīj rahā hūṅgā	खीज रहा होगा khīj rahā hogā		खीज रहे होगे khīj rahe hoge	खीज रहे होंगे khīj rahe hoṅge
		f	खीज रही हूँगी khīj rahī hūṅgī	खीज रही होगी khīj rahī hogī		खीज रही होगी khīj rahī hogī	खीज रही होंगी khīj rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खीज रहा हूँ khīj rahā hū̃	खीज रहा हो khīj rahā ho		खीज रहे हो khīj rahe ho	खीज रहे हों khīj rahe hõ
		f	खीज रही हूँ khīj rahī hū̃	खीज रही हो khīj rahī ho		खीज रही हो khīj rahī ho	खीज रही हों khīj rahī hõ
	FUT	m	खीज रहा होऊँ khīj rahā hoū̃	खीज रहा होए khīj rahā hoe		खीज रहे होओ khīj rahe hoo	खीज रहे होएँ khīj rahe hoẽ
		f	खीज रही होऊँ khīj rahī hoū̃	खीज रही होए khīj rahī hoe		खीज रही होओ khīj rahī hoo	खीज रही होएँ khīj rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	खीज रहा होता khīj rahā hotā			खीज रहे होते khīj rahe hote
		f	खीज रही होती khīj rahī hotī				खीज रही होतीं khīj rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms खीजिये (khījiye) and खीजियेगा (khījiyegā) can also be spelled without the y: खीजिए (khījie) and खीजिएगा (khījiegā).

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022) “खीजना”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]