दबाना

Hindi

Hindi verb set
दबना (dabnā)
दाबना (dābnā)
दबाना (dabānā)
दबवाना (dabvānā)

Etymology

Causative form of दबना (dabnā, “to cover”) with the suffix -आना (-ānā).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /d̪ə.bɑː.nɑː/, [d̪ɐ.bäː.näː]

Verb

दबाना • (dabānā) (Urdu spelling دبانا)

1. to press, apply pressure
2. to squeeze
3. (slang) to gorge on, stuff oneself

   Synonym: दबाके खाना (dabāke khānā)

Conjugation

Impersonal forms of दबाना

Undeclined
Stem		दबा dabā
Infinitive		दबाना dabānā
Oblique Infinitive		दबाने dabāne
Conjunctive		दबाकर, दबाके dabākar, dabāke
Progressive		दबाते-दबाते dabāte-dabāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		दबाना dabānā	दबाने dabāne	दबानी dabānī	दबानीं dabānī̃
Habitual		दबाता dabātā	दबाते dabāte	दबाती dabātī	दबातीं dabātī̃
Perfective		दबाया dabāyā	दबाये1 dabāye1	दबायी1 dabāyī1	दबायीं1 dabāyī̃1
Prospective Agentive		दबानेवाला dabānevālā	दबानेवाले dabānevāle	दबानेवाली dabānevālī	दबानेवालीं dabānevālī̃
Adjectival	Perfective	दबाया हुआ dabāyā huā	दबाये हुए1 dabāye hue1	दबायी हुई1 dabāyī huī1	दबायी हुईं1 dabāyī huī̃1
	Habitual	दबाता हुआ dabātā huā	दबाते हुए dabāte hue	दबाती हुई dabātī huī	दबाती हुईं dabātī huī̃

¹The participles दबाये (dabāye), दबायी (dabāyī) and दबायीं (dabāyī̃) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe), दबाई (dabāī) and दबाईं (dabāī̃).

Personal forms of दबाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	दबाया dabāyā			दबाये1 dabāye1
		f	दबायी1 dabāyī1				दबायीं1 dabāyī̃1
	FUT	m	दबाऊँगा dabāūṅgā	दबायेगा4 dabāyegā4		दबाओगे dabāoge	दबायेंगे4 dabāyeṅge4
		f	दबाऊँगी dabāūṅgī	दबायेगी4 dabāyegī4		दबाओगी dabāogī	दबायेंगी4 dabāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	दबाऊँ dabāū̃	दबाये2 dabāye2		दबाओ dabāo	दबायें2 dabāyẽ2
Contrafactual	PST	m	दबाता dabātā			दबाते dabāte
		f	दबाती dabātī				दबातीं dabātī̃
Imperative	PRS	m f		दबा dabā		दबाओ dabāo		दबाइये3 dabāiye3
	FUT	m f		दबाइयो dabāiyo		दबाना dabānā		दबाइयेगा3 dabāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	दबाता हूँ dabātā hū̃	दबाता है dabātā hai		दबाते हो dabāte ho	दबाते हैं dabāte ha͠i
		f	दबाती हूँ dabātī hū̃	दबाती है dabātī hai		दबाती हो dabātī ho	दबाती हैं dabātī ha͠i
	PST	m	दबाता था dabātā thā			दबाते थे dabāte the
		f	दबाती थी dabātī thī				दबाती थीं dabātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	दबाता हूँगा dabātā hūṅgā	दबाता होगा dabātā hogā		दबाते होगे dabāte hoge	दबाते होंगे dabāte hoṅge
		f	दबाती हूँगी dabātī hūṅgī	दबाती होगी dabātī hogī		दबाती होगी dabātī hogī	दबाती होंगी dabātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दबाता हूँ dabātā hū̃	दबाता हो dabātā ho		दबाते हो dabāte ho	दबाते हों dabāte hõ
		f	दबाती हूँ dabātī hū̃	दबाती हो dabātī ho		दबाती हो dabātī ho	दबाती हों dabātī hõ
Contrafactual	PST	m	दबाता होता dabātā hotā			दबाते होते dabāte hote
		f	दबाती होती dabātī hotī				दबाती होतीं dabātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	दबाया हूँ dabāyā hū̃	दबाया है dabāyā hai		दबाये हो1 dabāye ho1	दबाये हैं1 dabāye ha͠i1
		f	दबायी हूँ1 dabāyī hū̃1	दबायी है1 dabāyī hai1		दबायी हो1 dabāyī ho1	दबायी हैं1 dabāyī ha͠i1
	PST	m	दबाया था dabāyā thā			दबाये थे1 dabāye the1
		f	दबायी थी1 dabāyī thī1				दबायी थीं1 dabāyī thī̃1
	FUT	m	दबाया हूँगा dabāyā hūṅgā	दबाया होगा dabāyā hogā		दबाये होगे1 dabāye hoge1	दबाये होंगे1 dabāye hoṅge1
		f	दबायी हूँगी1 dabāyī hūṅgī1	दबायी होगी1 dabāyī hogī1		दबायी होगी1 dabāyī hogī1	दबायी होंगी1 dabāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	दबाया हूँगा dabāyā hūṅgā	दबाया होगा dabāyā hogā		दबाये होगे1 dabāye hoge1	दबाये होंगे1 dabāye hoṅge1
		f	दबायी हूँगी1 dabāyī hūṅgī1	दबायी होगी1 dabāyī hogī1		दबायी होगी1 dabāyī hogī1	दबायी होंगी1 dabāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	दबाया हूँ dabāyā hū̃	दबाया हो dabāyā ho		दबाये हो1 dabāye ho1	दबाये हों1 dabāye hõ1
		f	दबायी हूँ1 dabāyī hū̃1	दबायी हो1 dabāyī ho1		दबायी हो1 dabāyī ho1	दबायी हों1 dabāyī hõ1
	FUT	m	दबाया होऊँ dabāyā hoū̃	दबाया होए dabāyā hoe		दबाये होओ1 dabāye hoo1	दबाये होएँ1 dabāye hoẽ1
		f	दबायी होऊँ1 dabāyī hoū̃1	दबायी होए1 dabāyī hoe1		दबायी होओ1 dabāyī hoo1	दबायी होएँ1 dabāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	दबाया होता dabāyā hotā			दबाये होते1 dabāye hote1
		f	दबायी होती1 dabāyī hotī1				दबायी होतीं1 dabāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	दबा रहा हूँ dabā rahā hū̃	दबा रहा है dabā rahā hai		दबा रहे हो dabā rahe ho	दबा रहे हैं dabā rahe ha͠i
		f	दबा रही हूँ dabā rahī hū̃	दबा रही है dabā rahī hai		दबा रही हो dabā rahī ho	दबा रही हैं dabā rahī ha͠i
	PST	m	दबा रहा था dabā rahā thā			दबा रहे थे dabā rahe the
		f	दबा रही थी dabā rahī thī				दबा रही थीं dabā rahī thī̃
	FUT	m	दबा रहा हूँगा dabā rahā hūṅgā	दबा रहा होगा dabā rahā hogā		दबा रहे होगे dabā rahe hoge	दबा रहे होंगे dabā rahe hoṅge
		f	दबा रही हूँगी dabā rahī hūṅgī	दबा रही होगी dabā rahī hogī		दबा रही होगी dabā rahī hogī	दबा रही होंगी dabā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	दबा रहा हूँगा dabā rahā hūṅgā	दबा रहा होगा dabā rahā hogā		दबा रहे होगे dabā rahe hoge	दबा रहे होंगे dabā rahe hoṅge
		f	दबा रही हूँगी dabā rahī hūṅgī	दबा रही होगी dabā rahī hogī		दबा रही होगी dabā rahī hogī	दबा रही होंगी dabā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दबा रहा हूँ dabā rahā hū̃	दबा रहा हो dabā rahā ho		दबा रहे हो dabā rahe ho	दबा रहे हों dabā rahe hõ
		f	दबा रही हूँ dabā rahī hū̃	दबा रही हो dabā rahī ho		दबा रही हो dabā rahī ho	दबा रही हों dabā rahī hõ
	FUT	m	दबा रहा होऊँ dabā rahā hoū̃	दबा रहा होए dabā rahā hoe		दबा रहे होओ dabā rahe hoo	दबा रहे होएँ dabā rahe hoẽ
		f	दबा रही होऊँ dabā rahī hoū̃	दबा रही होए dabā rahī hoe		दबा रही होओ dabā rahī hoo	दबा रही होएँ dabā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	दबा रहा होता dabā rahā hotā			दबा रहे होते dabā rahe hote
		f	दबा रही होती dabā rahī hotī				दबा रही होतीं dabā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles दबाये (dabāye), दबायी (dabāyī) and दबायीं (dabāyī̃) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe), दबाई (dabāī) and दबाईं (dabāī̃).
²The forms दबाये (dabāye) and दबायें (dabāyẽ) can also be spelled without the y: दबाए (dabāe) and दबाएँ (dabāẽ).
³The forms दबािये (dabāiye) and दबाियेगा (dabāiyegā) can also be spelled without the y: दबािए (dabāie) and दबािएगा (dabāiegā).
⁴The forms दबायेगा (dabāyegā), दबायेंगे (dabāyeṅge), दबायेगी (dabāyegī) and दबायेंगी (dabāyeṅgī) can also be spelled without the y: दबाएगा (dabāegā), दबाएँगे (dabāeṅge), दबाएगी (dabāegī) and दबाएँगी (dabāeṅgī).