लोह
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit लोह (lohá). Doublet of लोहा (lohā).
Noun
लोह • (loh) m (Urdu spelling لوه)
Synonyms
Related terms
- लोहा (lohā)
References
- Lua error in Module:quote at line 832: Timestamp |accessdate=08-20-2012 (possibly canonicalized from its original format) could not be parsed; see the documentation for the #time parser function
Pali
Alternative forms
Etymology
Noun
लोह n
Declension
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | लोहं (lohaṃ) | लोहानि (lohāni) |
Accusative (second) | लोहं (lohaṃ) | लोहानि (lohāni) |
Instrumental (third) | लोहेन (lohena) | लोहेहि (lohehi) or लोहेभि (lohebhi) |
Dative (fourth) | लोहस्स (lohassa) or लोहाय (lohāya) or लोहत्थं (lohatthaṃ) | लोहानं (lohānaṃ) |
Ablative (fifth) | लोहस्मा (lohasmā) or लोहम्हा (lohamhā) or लोहा (lohā) | लोहेहि (lohehi) or लोहेभि (lohebhi) |
Genitive (sixth) | लोहस्स (lohassa) | लोहानं (lohānaṃ) |
Locative (seventh) | लोहस्मिं (lohasmiṃ) or लोहम्हि (lohamhi) or लोहे (lohe) | लोहेसु (lohesu) |
Vocative (calling) | लोह (loha) | लोहानि (lohāni) |
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Hrawdʰás, from Proto-Indo-Iranian *Hrawdʰás, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós (“red thing”), from *h₁rewdʰ (“red”). Cognate with Middle Persian [script needed] (lwd /rôy/, “brass”).
The -h- instead of the expected -dh- seems to be a standard dissimilation of dh…t to h…t across the whole paradigm for रुध् (rudh) in the dialect on which Classical Sanskrit was based, compare रोहित (róhita, “red mare”), नीललोहित (nīlalohitá, “dark blue and red”), but रुधिर (rudhirá, “red”).[1]
Pronunciation
Adjective
लोह • (lohá) (Vedic lauhá or laudhá)
Declension
Masculine a-stem declension of लोह | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | लोहः (lohaḥ) | ||
Gen. sg. | लोहस्य (lohasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहः (lohaḥ) | लोहौ (lohau) | लोहाः (lohāḥ) |
Vocative | लोह (loha) | लोहौ (lohau) | लोहाः (lohāḥ) |
Accusative | लोहम् (loham) | लोहौ (lohau) | लोहान् (lohān) |
Instrumental | लोहेन (lohena) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहैः (lohaiḥ) |
Dative | लोहाय (lohāya) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहेभ्यः (lohebhyaḥ) |
Ablative | लोहात् (lohāt) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहेभ्यः (lohebhyaḥ) |
Genitive | लोहस्य (lohasya) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहानाम् (lohānām) |
Locative | लोहे (lohe) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहेषु (loheṣu) |
Feminine ā-stem declension of लोह | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | लोहा (lohā) | ||
Gen. sg. | लोहायाः (lohāyāḥ) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहा (lohā) | लोहे (lohe) | लोहाः (lohāḥ) |
Vocative | लोहे (lohe) | लोहे (lohe) | लोहाः (lohāḥ) |
Accusative | लोहाम् (lohām) | लोहे (lohe) | लोहाः (lohāḥ) |
Instrumental | लोहया (lohayā) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहाभिः (lohābhiḥ) |
Dative | लोहायै (lohāyai) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहाभ्यः (lohābhyaḥ) |
Ablative | लोहायाः (lohāyāḥ) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहाभ्यः (lohābhyaḥ) |
Genitive | लोहायाः (lohāyāḥ) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहानाम् (lohānām) |
Locative | लोहायाम् (lohāyām) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहासु (lohāsu) |
Neuter a-stem declension of लोह | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | लोहम् (loham) | ||
Gen. sg. | लोहस्य (lohasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहम् (loham) | लोहे (lohe) | लोहानि (lohāni) |
Vocative | लोह (loha) | लोहे (lohe) | लोहानि (lohāni) |
Accusative | लोहम् (loham) | लोहे (lohe) | लोहानि (lohāni) |
Instrumental | लोहेन (lohena) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहैः (lohaiḥ) |
Dative | लोहाय (lohāya) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहेभ्यः (lohebhyaḥ) |
Ablative | लोहात् (lohāt) | लोहाभ्याम् (lohābhyām) | लोहेभ्यः (lohebhyaḥ) |
Genitive | लोहस्य (lohasya) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहानाम् (lohānām) |
Locative | लोहे (lohe) | लोहयोः (lohayoḥ) | लोहेषु (loheṣu) |
Noun
लोह • (lohá) stem, m or n (Vedic lauhá or laudhá)
Declension
Masculine a-stem declension of लोह (lohá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहः loháḥ |
लोहौ / लोहा¹ lohaú / lohā́¹ |
लोहाः / लोहासः¹ lohā́ḥ / lohā́saḥ¹ |
Vocative | लोह lóha |
लोहौ / लोहा¹ lóhau / lóhā¹ |
लोहाः / लोहासः¹ lóhāḥ / lóhāsaḥ¹ |
Accusative | लोहम् lohám |
लोहौ / लोहा¹ lohaú / lohā́¹ |
लोहान् lohā́n |
Instrumental | लोहेन lohéna |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहैः / लोहेभिः¹ lohaíḥ / lohébhiḥ¹ |
Dative | लोहाय lohā́ya |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Ablative | लोहात् lohā́t |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Genitive | लोहस्य lohásya |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहानाम् lohā́nām |
Locative | लोहे lohé |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहेषु lohéṣu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of लोह (lohá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहम् lohám |
लोहे lohé |
लोहानि / लोहा¹ lohā́ni / lohā́¹ |
Vocative | लोह lóha |
लोहे lóhe |
लोहानि / लोहा¹ lóhāni / lóhā¹ |
Accusative | लोहम् lohám |
लोहे lohé |
लोहानि / लोहा¹ lohā́ni / lohā́¹ |
Instrumental | लोहेन lohéna |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहैः / लोहेभिः¹ lohaíḥ / lohébhiḥ¹ |
Dative | लोहाय lohā́ya |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Ablative | लोहात् lohā́t |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Genitive | लोहस्य lohásya |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहानाम् lohā́nām |
Locative | लोहे lohé |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहेषु lohéṣu |
Notes |
|
Noun
लोह • (lohá) stem, m (Vedic lauhá or laudhá)
- (in later language) iron (either crude or wrought) or steel or gold or any metal
- weapon
- fish-hook
- blood
- red goat (compare लोहाज (lohāja))
- (probably) a kind of bird
- name of a man
- (in the plural) name of a people
Declension
Masculine a-stem declension of लोह (lohá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहः loháḥ |
लोहौ / लोहा¹ lohaú / lohā́¹ |
लोहाः / लोहासः¹ lohā́ḥ / lohā́saḥ¹ |
Vocative | लोह lóha |
लोहौ / लोहा¹ lóhau / lóhā¹ |
लोहाः / लोहासः¹ lóhāḥ / lóhāsaḥ¹ |
Accusative | लोहम् lohám |
लोहौ / लोहा¹ lohaú / lohā́¹ |
लोहान् lohā́n |
Instrumental | लोहेन lohéna |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहैः / लोहेभिः¹ lohaíḥ / lohébhiḥ¹ |
Dative | लोहाय lohā́ya |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Ablative | लोहात् lohā́t |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Genitive | लोहस्य lohásya |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहानाम् lohā́nām |
Locative | लोहे lohé |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहेषु lohéṣu |
Notes |
|
Noun
लोह • (lohá) stem, n (Vedic lauhá or laudhá)
- any object or vessel made of iron
- aloe wood, Agallochum
Declension
Neuter a-stem declension of लोह (lohá) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | लोहम् lohám |
लोहे lohé |
लोहानि / लोहा¹ lohā́ni / lohā́¹ |
Vocative | लोह lóha |
लोहे lóhe |
लोहानि / लोहा¹ lóhāni / lóhā¹ |
Accusative | लोहम् lohám |
लोहे lohé |
लोहानि / लोहा¹ lohā́ni / lohā́¹ |
Instrumental | लोहेन lohéna |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहैः / लोहेभिः¹ lohaíḥ / lohébhiḥ¹ |
Dative | लोहाय lohā́ya |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Ablative | लोहात् lohā́t |
लोहाभ्याम् lohā́bhyām |
लोहेभ्यः lohébhyaḥ |
Genitive | लोहस्य lohásya |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहानाम् lohā́nām |
Locative | लोहे lohé |
लोहयोः loháyoḥ |
लोहेषु lohéṣu |
Notes |
|
References
- Monier Williams (1899) “लोह”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0908.
- Hindi terms borrowed from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi doublets
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi terms with rare senses
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Devanagari script
- Pali neuter nouns
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives
- Sanskrit nouns
- Sanskrit nouns in Devanagari script
- Sanskrit masculine nouns
- Sanskrit neuter nouns
- Sanskrit nouns with multiple genders
- Sanskrit a-stem nouns