सौम्य

See also: समय and साम्य

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सौम्य (saumya)

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /sɔːm.jᵊ/, [sɔ̃ːm.jᵊ]
• Rhymes: -ɔːmjᵊ

Adjective

सौम्य • (saumya) (feminine सौम्या)

1. mild, placid, amiable, gentle
2. (relational, uncommon) pertaining to the moon
3. (relational, uncommon) pertaining to the soma drink

Proper noun

सौम्य • (saumya) m (female equivalent सौम्या)

1. a male given name, Soumya, Saumya, from Sanskrit

Derived terms

• सौम्यता (saumyatā)
• सौम्यत्व (saumyatva)
• सौम्यदर्शन (saumyadarśan)
• सौम्यभाव (saumyabhāv)
• सौम्यमुख (saumyamukh)
  • सौम्यमुखी (saumyamukhī)
• सौम्यरूप (saumyarūp)

References

• Bahri, Caturvedi, Dasa-Hindi (2022), “सौम्य”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Hindi Dictionaries]

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সৌম্য (Assamese script)
• ᬲᭁᬫ᭄ᬬ (Balinese script)
• সৌম্য (Bengali script)
• 𑰭𑰻𑰦𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁅𑀫𑁆𑀬 (Brahmi script)
• သော်မျ (Burmese script)
• સૌમ્ય (Gujarati script)
• ਸੌਮ੍ਯ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍌𑌮𑍍𑌯 (Grantha script)
• ꦱꦻꦴꦩꦾ (Javanese script)
• 𑂮𑂸𑂧𑂹𑂨 (Kaithi script)
• ಸೌಮ್ಯ (Kannada script)
• សៅម្យ (Khmer script)
• ເສົາມ຺ຍ (Lao script)
• സൗമ്യ (Malayalam script)
• ᠰᠣᠣᠮᠶᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘼𑘦𑘿𑘧 (Modi script)
• ᠰᠣᠧᠸᠠᠮᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
• 𑧍𑧝𑧆𑧠𑧇 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑁𑐩𑑂𑐫 (Newa script)
• ସୌମ୍ଯ (Odia script)
• ꢱꣃꢪ꣄ꢫ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆿𑆩𑇀𑆪 (Sharada script)
• 𑖭𑖻𑖦𑖿𑖧 (Siddham script)
• සෞම්‍ය (Sinhalese script)
• 𑪁𑩘𑩴 𑪙𑩻 (Soyombo script)
• 𑚨𑚵𑚢𑚶𑚣 (Takri script)
• ஸௌம்ய (Tamil script)
• సౌమ్య (Telugu script)
• เสามฺย (Thai script)
• སཽ་མྱ (Tibetan script)
• 𑒮𑒾𑒧𑓂𑒨 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨈𑨢𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vṛddhi derivative of सोम (sóma) with a -य (-ya) extension.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɑːwm.jɐ́/, [sɑːwj̃.jɐ́]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /s̪ɑwm.jɐ/

Adjective

सौ॒म्य or सौम्य॑ • (saumyá or sáumya) stem

1. related or pertaining to Soma
2. cool and moist
3. northern
4. resembling the moon
5. auspicious
6. happy, pleasant, cheerful

Declension

Masculine a-stem declension of सौ॒म्य

	singular	dual	plural
nominative	सौ॒म्यः (saumyáḥ)	सौ॒म्यौ (saumyáu) सौ॒म्या¹ (saumyā́¹)	सौ॒म्याः (saumyā́ḥ) सौ॒म्यासः॑¹ (saumyā́saḥ¹)
accusative	सौ॒म्यम् (saumyám)	सौ॒म्यौ (saumyáu) सौ॒म्या¹ (saumyā́¹)	सौ॒म्यान् (saumyā́n)
instrumental	सौ॒म्येन॑ (saumyéna)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्यैः (saumyáiḥ) सौ॒म्येभिः॑¹ (saumyébhiḥ¹)
dative	सौ॒म्याय॑ (saumyā́ya)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्येभ्यः॑ (saumyébhyaḥ)
ablative	सौ॒म्यात् (saumyā́t)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्येभ्यः॑ (saumyébhyaḥ)
genitive	सौ॒म्यस्य॑ (saumyásya)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्याना॑म् (saumyā́nām)
locative	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्येषु॑ (saumyéṣu)
vocative	सौम्य॑ (sáumya)	सौम्यौ॑ (sáumyau) सौम्या॑¹ (sáumyā¹)	सौम्याः॑ (sáumyāḥ) सौम्या॑सः¹ (sáumyāsaḥ¹)

• ¹Vedic

Feminine ā-stem declension of सौ॒म्या

	singular	dual	plural
nominative	सौ॒म्या (saumyā́)	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्याः (saumyā́ḥ)
accusative	सौ॒म्याम् (saumyā́m)	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्याः (saumyā́ḥ)
instrumental	सौ॒म्यया॑ (saumyáyā) सौ॒म्या¹ (saumyā́¹)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्याभिः॑ (saumyā́bhiḥ)
dative	सौ॒म्यायै॑ (saumyā́yai)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्याभ्यः॑ (saumyā́bhyaḥ)
ablative	सौ॒म्यायाः॑ (saumyā́yāḥ) सौ॒म्यायै॑² (saumyā́yai²)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्याभ्यः॑ (saumyā́bhyaḥ)
genitive	सौ॒म्यायाः॑ (saumyā́yāḥ) सौ॒म्यायै॑² (saumyā́yai²)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्याना॑म् (saumyā́nām)
locative	सौ॒म्याया॑म् (saumyā́yām)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्यासु॑ (saumyā́su)
vocative	सौम्ये॑ (sáumye)	सौम्ये॑ (sáumye)	सौम्याः॑ (sáumyāḥ)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Feminine ī-stem declension of सौ॒म्यी

	singular	dual	plural
nominative	सौ॒म्यी (saumyī́)	सौ॒म्य्यौ॑ (saumyyàu) सौ॒म्यी¹ (saumyī́¹)	सौ॒म्य्यः॑ (saumyyàḥ) सौ॒म्यीः¹ (saumyī́ḥ¹)
accusative	सौ॒म्यीम् (saumyī́m)	सौ॒म्य्यौ॑ (saumyyàu) सौ॒म्यी¹ (saumyī́¹)	सौ॒म्यीः (saumyī́ḥ)
instrumental	सौ॒म्य्या (saumyyā́)	सौ॒म्यीभ्या॑म् (saumyī́bhyām)	सौ॒म्यीभिः॑ (saumyī́bhiḥ)
dative	सौ॒म्य्यै (saumyyái)	सौ॒म्यीभ्या॑म् (saumyī́bhyām)	सौ॒म्यीभ्यः॑ (saumyī́bhyaḥ)
ablative	सौ॒म्य्याः (saumyyā́ḥ) सौ॒म्य्यै² (saumyyái²)	सौ॒म्यीभ्या॑म् (saumyī́bhyām)	सौ॒म्यीभ्यः॑ (saumyī́bhyaḥ)
genitive	सौ॒म्य्याः (saumyyā́ḥ) सौ॒म्य्यै² (saumyyái²)	सौ॒म्य्योः (saumyyóḥ)	सौ॒म्यीना॑म् (saumyī́nām)
locative	सौ॒म्य्याम् (saumyyā́m)	सौ॒म्य्योः (saumyyóḥ)	सौ॒म्यीषु॑ (saumyī́ṣu)
vocative	सौम्यि॑ (sáumyi)	सौम्य्यौ॑ (sáumyyau) सौम्यी॑¹ (sáumyī¹)	सौम्य्यः॑ (sáumyyaḥ) सौम्यीः॑¹ (sáumyīḥ¹)

• ¹Vedic
• ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of सौ॒म्य

	singular	dual	plural
nominative	सौ॒म्यम् (saumyám)	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्यानि॑ (saumyā́ni) सौ॒म्या¹ (saumyā́¹)
accusative	सौ॒म्यम् (saumyám)	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्यानि॑ (saumyā́ni) सौ॒म्या¹ (saumyā́¹)
instrumental	सौ॒म्येन॑ (saumyéna)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्यैः (saumyáiḥ) सौ॒म्येभिः॑¹ (saumyébhiḥ¹)
dative	सौ॒म्याय॑ (saumyā́ya)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्येभ्यः॑ (saumyébhyaḥ)
ablative	सौ॒म्यात् (saumyā́t)	सौ॒म्याभ्या॑म् (saumyā́bhyām)	सौ॒म्येभ्यः॑ (saumyébhyaḥ)
genitive	सौ॒म्यस्य॑ (saumyásya)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्याना॑म् (saumyā́nām)
locative	सौ॒म्ये (saumyé)	सौ॒म्ययोः॑ (saumyáyoḥ)	सौ॒म्येषु॑ (saumyéṣu)
vocative	सौम्य॑ (sáumya)	सौम्ये॑ (sáumye)	सौम्या॑नि (sáumyāni) सौम्या॑¹ (sáumyā¹)

• ¹Vedic

Further reading

• Monier Williams (1899), “सौम्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1254, column 1.
• Hellwig, Oliver (2010–2026), “saumya”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.