เหนือ
See also: เหน่อ
Thai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *ʰnɯəᴬ (“upstream; above”).[1]
Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ, Lao ເໜືອ (nư̄a), Lü ᦵᦐᦲ (ṅoe), Tai Dam ꪹꪘ, Shan ၼိူဝ် (nǒe), Tai Nüa ᥘᥫᥴ (lóe), Aiton ꩫ︀ိုဝ︀် (nüw), Ahom 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (nüw), Zhuang nw (dialectal), Nong Zhuang now, Zuojiang Zhuang nwa.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | เหนือ e h n ụ̄ ɒ | |
|---|---|---|
| Phonemic | เหฺนือ e h ̥ n ụ̄ ɒ | |
| Romanization | Paiboon | nʉ̌ʉa |
| Royal Institute | nuea | |
| (standard) IPA(key) | /nɯa̯˩˩˦/(R) | |
| Audio | ||
Noun
[edit]เหนือ • (nʉ̌ʉa)
Synonyms
[edit]north
- อุดร (ù-dɔɔn)
Coordinate terms
[edit]| พายัพ (paa-yáp) ตะวันตกเฉียงเหนือ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa) |
อุดร (ù-dɔɔn) เหนือ (nʉ̌ʉa) |
อีสาน (ii-sǎan) ตะวันออกเฉียงเหนือ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa) |
| ประจิม (bprà-jim) ตะวันตก (dtà-wan-dtòk) |
|
บูรพา (buu-rá-paa) ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk) |
| หรดี (hɔ̌ɔ-rá-dii) ตะวันตกเฉียงใต้ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai) |
ทักษิณ (ták-sǐn) ใต้ (dtâai) |
อาคเนย์ (aa-ká-nee) ตะวันออกเฉียงใต้ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai) |
Adjective
[edit]เหนือ • (nʉ̌ʉa) (abstract noun ความเหนือ)
Adverb
[edit]เหนือ • (nʉ̌ʉa) (abstract noun ความเหนือ)
Preposition
[edit]
เหนือ • (nʉ̌ʉa)
Derived terms
[edit]- เกาหลีเหนือ (gao-lǐi-nʉ̌ʉa)
- ขั้วโลกเหนือ
- ขั้วเหนือ
- ข้าวเย็นเหนือ
- ขึ้นเหนือล่องใต้
- ชาวเหนือ
- ชู้เหนือขันหมาก
- ชู้เหนือผัว
- ชู้เหนือผี
- ดาวเหนือ
- ตะวันตกเฉียงเหนือ (dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa)
- ตะวันออกเฉียงเหนือ (dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa)
- ทางทิศเหนือ
- ทางเหนือ
- ทิศเหนือ
- ไทยเหนือ (tai-nʉ̌ʉa)
- ไทเหนือ (tai-nʉ̌ʉa)
- นอกเหนือ
- นอกเหนือจาก
- ปักษ์เหนือ
- ภาคเหนือ
- มาเหนือเมฆ
- ยกตัวขึ้นเหนือลม
- รถไฟสายเหนือ
- รังสีเหนือม่วง
- รู้หนเหนือหนใต้
- รู้เหนือรู้ใต้
- วังเหนือ
- ศึกเสือเหนือใต้
- แสงเหนือ (sɛ̌ɛng-nʉ̌ʉa)
- เหนือเกล้าเหนือกระหม่อม (nʉ̌ʉa-glâao-nʉ̌ʉa-grà-mɔ̀m)
- เหนือคลอง
- เหนือใต้ออกตก
- เหนือธรรมชาติ (nʉ̌ʉa-tam-má-châat)
- เหนือลม
- เหนือศีรษะ
- เหนือหัว
- องค์การกติกาแอตแลนติกเหนือ
- อเมริกาเหนือ (à-mee-rí-gaa-nʉ̌ʉa)
- ออกตกเหนือใต้
- ไอร์แลนด์เหนือ (ai-lɛɛn-nʉ̌ʉa)
Prefix
[edit]เหนือ • (nʉ̌ʉa)
References
[edit]Further reading
[edit]- “เหนือ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.