From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
「 」
Encloses a quotation in some languages. Equivalent in English: " " , “ ” .
Synonym: corner bracket
Afrikaans: “ ” , ‘ ’ , „ ” , ‚ ’
Albanian: „ “ , ‘ ’
Arabic: « » , ( ) , “ ”
Armenian: « »
Assyrian Neo-Aramaic: « » , “ ”
Azerbaijani: « » , ‹ › , “ ” , " " , ‘ ’ , ' '
Basque: « » , ‹ › , “ ” , ‘ ’
Belarusian: « » , “ ”
Bulgarian: „ “ , ’ ’ , ‘ ’ , « » , ’ ’ , ‘ ’ , —
Catalan: « » , “ ” , ‘ ’
Chinese: “ ” , ‘ ’ , 「 」 , 『 』
Czech: „ “ , ‚ ‘ , » « , › ‹
Danish: » « , „ “ , › ‹ , ‚ ’ , ” ” , ’ ’
Dutch: ‘ ’ , “ ” , ‚ ’ , „ ”
English U.K.: ' ' , " " , ‘ ’ , “ ”
English U.S.: " " , ' ' , “ ” , ‘ ’
Esperanto: (depends on country of publication)
Estonian: „ “ , « »
Filipino: “ ” , ‘ ’
Finnish: ” ” , ’ ’ , » »
French: « » , ‹ › , “ ” , —
Georgian: „ “ , ‚ ‘ , » « , › ‹
German: „ “ , ‚ ‘ ; » « , › ‹ ; regional: « » , ‹ ›
Greek: « » , “ ” , ‟ ” , —
Hungarian: „ ” , » « , —
Icelandic: „ “ , ‚ ‘
Indonesian: “ ” , ‘ ’
Interlingua: “ ” , ‘ ’
Irish: “ ” , ‘ ’
Italian: « » , ‹ › , “ ” , ‘ ’
Japanese: 「 」 , 『 』 , 〝 〟 , 〝 〞
Korean: “ ” , ‘ ’ , 『 』 , 「 」
Latvian: « » , „ “
Lithuanian: « » , „ “
Lower Sorbian: „ “ , ‚ ‘
Macedonian: „ “ , ’ ‘ , ‘ ’
Northern Kurdish: « »
Norwegian: « » , „ “ , ‘ ’ , ‚ ‘
Persian: « »
Polish: „ ” , « » , » « , —
Portuguese: “ ” , ‘ ’ , « » , —
Romanian: „ ” , « » , —
Russian: « » , „ “ , „ ” , —
Serbo-Croatian: „ ” , ” ” , ‘ ’ , ’ ’ , „ “ , » «
Slovak: „ “ , ‚ ‘ , » « , › ‹
Slovene: „ “ , ‚ ‘ , » « , › ‹
Spanish: « » , “ ” , ‘ ’ , —
Swedish: ” ” , ’ ’ , » » , » « , —
Thai: “ ” , ‘ ’
Turkish: “ ” , ‘ ’ , « » , › ‹ , —
Ukrainian: « » , „ ” , ‚ ‘
Vietnamese: “ ” , —
Welsh: ‘ ’ , “ ”
Curved double quotation marks: “ ” , ” ” , „ ” , „ “ , ‟ ”
Curved single quotation marks: ‘ ’ , ’ ’ , ‚ ’ , ‚ ‘ , ’ ‘ , ‛ ’
Straight double quotation marks: " "
Straight single quotation marks: ' '
Guillemets: « » , » « , » »
Single guillemets: ‹ › , › ‹
Corner brackets: 「 」 , 『 』
Prime quotation marks: 〝 〟 , 〝 〞
quotation marks and quotation dashes - all single characters
Curved double quotation marks: “ , ” , „ , ‟
Curved single quotation marks and apostrophes: ‘ , ’ , ‚ , ‛
Straight double quotation mark: "
Straight single quotation mark and apostrophe: '
Prime quotation marks: 〝 , 〞 , 〟
Guillemets: « , »
Single guillemets: ‹ , ›
Corner brackets: 「 , 」 , 『 , 』
Quotation dashes: — (em dash ), ― (horizontal bar), – (en dash)
「 」
Encloses a quotation . Only used in traditional Chinese.
「 」
Encloses a quotation .
( video games , visual novels) Encloses character dialogue .
Encloses the title of a book, movie, etc.
( obsolete ) In kanji -katakana mixed writing (before WWII), encloses 外来語 ( gairaigo , “ foreign loanwords ” ) written in katakana to mark them apart from ordinary katakana portions of the text.