乗駕
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
乗 | 駕 |
じょう Grade: 3 |
が Jinmeiyō |
goon | kan'yōon |
Alternative spelling |
---|
乘駕 (kyūjitai) |
Etymology
[edit]Appears to be a Japanese coinage based on Middle Chinese-derived roots, as a compound of 乗 (jō, “riding; mounting”) + 駕 (ga, “riding; driving”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (animal husbandry) mounting (as in animal copulation)
- (rare, engineering) mounting (as in a piece of equipment)
Verb
[edit]乗駕する • (jōga suru) transitive suru (stem 乗駕し (jōga shi), past 乗駕した (jōga shita))
- (animal husbandry) to mount (as in animal copulation)
- (rare, engineering) to mount (as in a piece of equipment)
- 田中正義 (Seigi Tanaka), 羽染財 (Takara Hazome), 村上博紀 (Hironori Murakami), 神垣一成 (Kazushige Kamigaki) (2011 November 17) “車両搭載型掘削装置及び掘削方法 (Sharyō Tōsai-kei Kussaku Sōchi oyobi Kussaku Hōhō) [Vehicle-mounted Drilling Equipment and Drilling Method]”, in WIPO Patentscope[1] (in Japanese), patent filing from Solcom Co., Ltd. (http://www.solcom.co.jp/), Hiroshima, Japan (filing ultimately rejected): published originally by the Japan Patent Office (https://www.jpo.go.jp/e/), retrieved 2019-08-28
- そして、車両の荷台中心部にはデンヨー製のエアーコンプレッサー(型式:DIS−800ESS)を乗駕している。
- Soshite, sharyō no nidai chūshinbu ni wa Den'yō-sei no eā konpuressā (keishiki: DIS−800ESS) o jōga shite iru.
- Then, a Denyō-made air compressor (Model: DIS-800ESS) is mounted to the central portion of the vehicle's loading platform.
- そして、車両の荷台中心部にはデンヨー製のエアーコンプレッサー(型式:DIS−800ESS)を乗駕している。
- 田中正義 (Seigi Tanaka), 羽染財 (Takara Hazome), 村上博紀 (Hironori Murakami), 神垣一成 (Kazushige Kamigaki) (2011 November 17) “車両搭載型掘削装置及び掘削方法 (Sharyō Tōsai-kei Kussaku Sōchi oyobi Kussaku Hōhō) [Vehicle-mounted Drilling Equipment and Drilling Method]”, in WIPO Patentscope[1] (in Japanese), patent filing from Solcom Co., Ltd. (http://www.solcom.co.jp/), Hiroshima, Japan (filing ultimately rejected): published originally by the Japan Patent Office (https://www.jpo.go.jp/e/), retrieved 2019-08-28
Conjugation
[edit]Conjugation of "乗駕する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 乗駕し | じょうがし | jōga shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 乗駕し | じょうがし | jōga shi | |
Shūshikei ("terminal") | 乗駕する | じょうがする | jōga suru | |
Rentaikei ("attributive") | 乗駕する | じょうがする | jōga suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 乗駕すれ | じょうがすれ | jōga sure | |
Meireikei ("imperative") | 乗駕せよ¹ 乗駕しろ² |
じょうがせよ¹ じょうがしろ² |
jōga seyo¹ jōga shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 乗駕される | じょうがされる | jōga sareru | |
Causative | 乗駕させる 乗駕さす |
じょうがさせる じょうがさす |
jōga saseru jōga sasu | |
Potential | 乗駕できる | じょうができる | jōga dekiru | |
Volitional | 乗駕しよう | じょうがしよう | jōga shiyō | |
Negative | 乗駕しない | じょうがしない | jōga shinai | |
Negative continuative | 乗駕せず | じょうがせず | jōga sezu | |
Formal | 乗駕します | じょうがします | jōga shimasu | |
Perfective | 乗駕した | じょうがした | jōga shita | |
Conjunctive | 乗駕して | じょうがして | jōga shite | |
Hypothetical conditional | 乗駕すれば | じょうがすれば | jōga sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
[edit]- “乗駕”, in 日本大百科全書:ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica, “Encyclopedia Nipponica”)[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, 1984
Further reading
[edit]- (animal husbandry): Japanese to English entry at Weblio
- (animal husbandry): Japanese to English entry at Jim Breen's EDICT
- (animal husbandry): Japanese to English entry at Eijiro
- (animal husbandry): Japanese to English entry at Linguee
- (animal husbandry): 精液採取 (Seieki saishu, “Semen collection”) article on the Japanese Wikipedia (in Japanese)
- (engineering): copy of patent filing at Asta Muse (in Japanese)
- (engineering): copy of patent filing at ekouhou.net (in Japanese)
Categories:
- Japanese terms spelled with 乗 read as じょう
- Japanese terms spelled with 駕 read as が
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with rare senses
- ja:Engineering
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples