休刊

Chinese

		to rest	to print; publish
simp. and trad. (休刊)		休	刊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiūkān

  (Zhuyin): ㄒㄧㄡ ㄎㄢ

• Cantonese (Jyutping): jau¹ hon¹ / jau¹ hon²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiūkān
    • Zhuyin: ㄒㄧㄡ ㄎㄢ
    • Tongyong Pinyin: sioukan
    • Wade–Giles: hsiu¹-kʻan¹
    • Yale: syōu-kān
    • Gwoyeu Romatzyh: shioukan
    • Palladius: сюкань (sjukanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰän⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau¹ hon¹ / jau¹ hon²
    • Yale: yāu hōn / yāu hón
    • Cantonese Pinyin: jau¹ hon¹ / jau¹ hon²
    • Guangdong Romanization: yeo¹ hon¹ / yeo¹ hon²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ hɔːn⁵⁵/, /jɐu̯⁵⁵ hɔːn³⁵/

Verb

休刊

1. to suspend publication

Japanese

Kanji in this term
休	刊
きゅう Grade: 1	かん Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [kʲɨːkã̠ɴ]
• (Tokyo) きゅうかん [kyùúkáń] (Heiban – [0])

Noun

休(きゅう)刊(かん) • (kyūkan) 

1. suspension of publication

   その雑誌(ざっし)は休刊(きゅうかん)になった。

   Sono zasshi wa kyūkan ni natta.

   The magazine suspended publication.

Derived terms

• 休刊日(きゅうかんび) (kyūkanbi)

Verb

休(きゅう)刊(かん)する • (kyūkan suru) transitive or intransitive suru (stem 休(きゅう)刊(かん)し (kyūkan shi), past 休(きゅう)刊(かん)した (kyūkan shita))

1. suspend publication

Conjugation

Conjugation of "休刊する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	休刊し	きゅうかんし	kyūkan shi
Ren’yōkei ("continuative")	休刊し	きゅうかんし	kyūkan shi
Shūshikei ("terminal")	休刊する	きゅうかんする	kyūkan suru
Rentaikei ("attributive")	休刊する	きゅうかんする	kyūkan suru
Kateikei ("hypothetical")	休刊すれ	きゅうかんすれ	kyūkan sure
Meireikei ("imperative")	休刊せよ¹ 休刊しろ²	きゅうかんせよ¹ きゅうかんしろ²	kyūkan seyo¹ kyūkan shiro²
Key constructions
Passive	休刊される	きゅうかんされる	kyūkan sareru
Causative	休刊させる 休刊さす	きゅうかんさせる きゅうかんさす	kyūkan saseru kyūkan sasu
Potential	休刊できる	きゅうかんできる	kyūkan dekiru
Volitional	休刊しよう	きゅうかんしよう	kyūkan shiyō
Negative	休刊しない	きゅうかんしない	kyūkan shinai
Negative continuative	休刊せず	きゅうかんせず	kyūkan sezu
Formal	休刊します	きゅうかんします	kyūkan shimasu
Perfective	休刊した	きゅうかんした	kyūkan shita
Conjunctive	休刊して	きゅうかんして	kyūkan shite
Hypothetical conditional	休刊すれば	きゅうかんすれば	kyūkan sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

See also

• 創刊(そうかん) (sōkan)
• 廃刊(はいかん) (haikan)

References

• Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

• “休刊”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026