先遣

Chinese

		early; prior; former early; prior; former; in advance; first	dispatch
trad. (先遣)		先	遣
simp. #(先遣)		先	遣

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiānqiǎn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): sin¹ hin²
• Southern Min (Hokkien, POJ): sian-khián

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiānqiǎn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: sianciǎn
    • Wade–Giles: hsien¹-chʻien³
    • Yale: syān-chyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: shianchean
    • Palladius: сяньцянь (sjanʹcjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sin¹ hin²
    • Yale: sīn hín
    • Cantonese Pinyin: sin¹ hin²
    • Guangdong Romanization: xin¹ hin²
    • Sinological IPA ^(key): /siːn⁵⁵ hiːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sian-khián
    • Tâi-lô: sian-khián
    • Phofsit Daibuun: sienqiern
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siɛn⁴⁴⁻²² kʰiɛn⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /siɛn³³ kʰiɛn⁵⁵⁴/

Verb

先遣

1. (usually attributive) to send in advance; to advance

Japanese

Kanji in this term
先	遣
せん Grade: 1	けん Grade: S
on’yomi

Noun

先(せん)遣(けん) • (senken) 

1. sending ahead, advance

Verb

先(せん)遣(けん)する • (senken suru) suru (stem 先(せん)遣(けん)し (senken shi), past 先(せん)遣(けん)した (senken shita))

1. to send ahead

Conjugation

Conjugation of "先遣する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	先遣し	せんけんし	senken shi
Ren’yōkei ("continuative")	先遣し	せんけんし	senken shi
Shūshikei ("terminal")	先遣する	せんけんする	senken suru
Rentaikei ("attributive")	先遣する	せんけんする	senken suru
Kateikei ("hypothetical")	先遣すれ	せんけんすれ	senken sure
Meireikei ("imperative")	先遣せよ¹ 先遣しろ²	せんけんせよ¹ せんけんしろ²	senken seyo¹ senken shiro²
Key constructions
Passive	先遣される	せんけんされる	senken sareru
Causative	先遣させる 先遣さす	せんけんさせる せんけんさす	senken saseru senken sasu
Potential	先遣できる	せんけんできる	senken dekiru
Volitional	先遣しよう	せんけんしよう	senken shiyō
Negative	先遣しない	せんけんしない	senken shinai
Negative continuative	先遣せず	せんけんせず	senken sezu
Formal	先遣します	せんけんします	senken shimasu
Perfective	先遣した	せんけんした	senken shita
Conjunctive	先遣して	せんけんして	senken shite
Hypothetical conditional	先遣すれば	せんけんすれば	senken sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative