動かす

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]
Kanji in this term
うご
Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「動かす
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
動かす ごか [ùgókáꜜsù]
Imperative (命令形) 動かせ ごか [ùgókáꜜsè]
Key constructions
Passive 動かされる ごかされ [ùgókásáréꜜrù]
Causative 動かさせる ごかさせ [ùgókásáséꜜrù]
Potential 動かせる ごかせ [ùgókáséꜜrù]
Volitional 動かそう ごかそ [ùgókásóꜜò]
Negative 動かさない ごかさない [ùgókásáꜜnàì]
Negative perfective 動かさなかった ごかさなかった [ùgókásáꜜnàkàttà]
Formal 動かします ごかしま [ùgókáshímáꜜsù]
Perfective 動かした ごかした [ùgókáꜜshìtà]
Conjunctive 動かして ごかして [ùgókáꜜshìtè]
Hypothetical conditional 動かせば ごかせば [ùgókáꜜsèbà]

Verb

[edit]

(うご)かす (ugokasutransitive godan (stem (うご)かし (ugokashi), past (うご)かした (ugokashita))

Japanese verb pair
active 動かす
mediopassive 動く
  1. to move (shift an object)
    ここからあそこへこの(いし)(うご)かして(くだ)さい
    koko kara asoko e kono ishi o ugokashite kudasai
    Please move this stone from here to there.
  2. to run, to operate
    Synonym: 動作させる (dōsaku saseru)
    Wine(ワイン)Steam(スチーム)(うご)かす
    wain de suchīmu o ugokasu
    run Steam with Wine
  3. to move emotionally
    音楽(おんがく)気持(きも)ちを(うご)かす
    ongaku wa kimochi o ugokasu
    Music moves the feelings.
  4. to move, to influence

Conjugation

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.