博愛

See also: 博爱

Chinese

		extensive; ample; rich extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; plentiful; to gamble	to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like
trad. (博愛)		博	愛
simp. (博爱)		博	爱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bó'ài

  (Zhuyin): ㄅㄛˊ ㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): bok³ oi³
• Hakka (Sixian, PFS): pok-oi
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phok-ài / pok-ài

  (Teochew, Peng'im): pag⁴ ain³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bó'ài
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ ㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: bó-ài
    • Wade–Giles: po²-ai⁴
    • Yale: bwó-ài
    • Gwoyeu Romatzyh: boray
    • Palladius: боай (boaj)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bok³ oi³
    • Yale: bok oi
    • Cantonese Pinyin: bok⁸ oi³
    • Guangdong Romanization: bog³ oi³
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːk̚³ ɔːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pok-oi
    • Hakka Romanization System: bog` oi
    • Hagfa Pinyim: bog⁵ oi⁴
    • Sinological IPA: /pok̚² oi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phok-ài
    • Tâi-lô: phok-ài
    • Phofsit Daibuun: phok'aix
    • IPA (Taipei): /pʰɔk̚³²⁻⁴ ai¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /pʰɔk̚⁵⁻²⁴ ai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰɔk̚³²⁻⁵ ai²¹/
    • IPA (Xiamen, Kaohsiung): /pʰɔk̚³²⁻⁴ ai²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pok-ài
    • Tâi-lô: pok-ài
    • Phofsit Daibuun: pok'aix
    • IPA (Quanzhou): /pɔk̚⁵⁻²⁴ ai⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /pɔk̚³²⁻⁴ ai²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pag⁴ ain³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phak àiⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /pʰak̚²⁻⁴ ãĩ²¹³/

Verb

博愛

1. to show universal love; to show fraternity

   博愛眾生／博爱众生  ―  bó'ài zhòngshēng  ―  to universally love all living things

Proper noun

(deprecated template usage) 博愛

1. (～縣) Bo'ai (a county of Jiaozuo, Henan, China)
2. (～特區) Bo'ai Special Zone (a buffer zone in Taipei, Taiwan)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
博	愛
はく Grade: 4	あい Grade: 4
on’yomi

Noun

博(はく)愛(あい) • (hakuai) 

1. fraternity
   • Hidekaz Himaruya, “ヘタリアと愉快な仲間たち [Hetalia and Blissful Friends]”, in (deprecated template usage) Axis Powers ヘタリア [Axis Powers Hetalia], volume 4 (fiction), Tokyo: Gentosha, →ISBN, page 11:

     フランス
     【国旗の意味】
     青は自由、白は平等、赤は博愛を表わす。フランス革命軍が帽子に付けた帽章の色に由来。

     Furansu
     [Kokki no imi]
     Ao wa jiyū, shiro wa byōdō, aka wa hakuai o arawasu. Furansu Kakumeigun ga bōshi ni tsuketa bōshō no iro ni yurai.

     France
     [National flag’s meaning]
     Blue is for liberty, white for equality, and red for fraternity. These were originally the colors of the badges on the caps of the French Revolutionary Army.