告別
See also: 告别
Chinese
to tell; to inform; to say | other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin | ||
---|---|---|---|
trad. (告別) | 告 | 別 | |
simp. (告别) | 告 | 别 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gou3 bit6
- Hakka (Sixian, PFS): ko-phe̍t
- Southern Min (Hokkien, POJ): kò͘-pia̍t / kò-pia̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: gàobié
- Wade–Giles: kao4-pieh2
- Yale: gàu-byé
- Gwoyeu Romatzyh: gawbye
- Palladius: гаобе (gaobe)
- Sinological IPA (key): /kɑʊ̯⁵¹ pi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gou3 bit6
- Yale: gou biht
- Cantonese Pinyin: gou3 bit9
- Guangdong Romanization: gou3 bid6
- Sinological IPA (key): /kou̯³³ piːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ko-phe̍t
- Hakka Romanization System: go ped
- Hagfa Pinyim: go4 ped6
- Sinological IPA: /ko⁵⁵ pʰet̚⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Verb
告別
Synonyms
Antonyms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
告 | 別 |
こく Grade: 5 |
べつ Grade: 4 |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
吿別 (kyūjitai) |
Etymology
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Verb
告別する • (kokubetsu suru) suru (stem 告別し (kokubetsu shi), past 告別した (kokubetsu shita))
Conjugation
Conjugation of "告別する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 告別し | こくべつし | kokubetsu shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 告別し | こくべつし | kokubetsu shi | |
Shūshikei ("terminal") | 告別する | こくべつする | kokubetsu suru | |
Rentaikei ("attributive") | 告別する | こくべつする | kokubetsu suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 告別すれ | こくべつすれ | kokubetsu sure | |
Meireikei ("imperative") | 告別せよ¹ 告別しろ² |
こくべつせよ¹ こくべつしろ² |
kokubetsu seyo¹ kokubetsu shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 告別される | こくべつされる | kokubetsu sareru | |
Causative | 告別させる 告別さす |
こくべつさせる こくべつさす |
kokubetsu saseru kokubetsu sasu | |
Potential | 告別できる | こくべつできる | kokubetsu dekiru | |
Volitional | 告別しよう | こくべつしよう | kokubetsu shiyō | |
Negative | 告別しない | こくべつしない | kokubetsu shinai | |
Negative continuative | 告別せず | こくべつせず | kokubetsu sezu | |
Formal | 告別します | こくべつします | kokubetsu shimasu | |
Perfective | 告別した | こくべつした | kokubetsu shita | |
Conjunctive | 告別して | こくべつして | kokubetsu shite | |
Hypothetical conditional | 告別すれば | こくべつすれば | kokubetsu sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 告
- Chinese terms spelled with 別
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 告 read as こく
- Japanese terms spelled with 別 read as べつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs