囂
See also: 嚣
Translingual
Han character
囂 (Kangxi radical 30, 口+18, 21 strokes, cangjie input 口口一金口 (RRMCR), four-corner 66668, composition ⿳吅頁吅)
References
- Kangxi Dictionary: page 214, character 32
- Dai Kanwa Jiten: character 4616
- Dae Jaweon: page 437, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 706, character 5
- Unihan data for U+56C2
Chinese
trad. | 囂 | |
---|---|---|
simp. | 嚣 | |
alternative forms | 嚻 𠽸 |
Glyph origin
Historical forms of the character 囂 | ||
---|---|---|
Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: siao
- Wade–Giles: hsiao1
- Yale: syāu
- Gwoyeu Romatzyh: shiau
- Palladius: сяо (sjao)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: hiu1
- Yale: hīu
- Cantonese Pinyin: hiu1
- Guangdong Romanization: hiu1
- Sinological IPA (key): /hiːu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note:
- hiau - literary;
- hau - vernacular.
- Dialectal data
Variety | Location | 囂 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ɕiau⁵⁵/ |
Harbin | /ɕiau⁴⁴/ | |
Tianjin | /ɕiɑu²¹/ | |
Jinan | /ɕiɔ²¹³/ | |
Qingdao | /ɕiɔ⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /ɕiau²⁴/ | |
Xi'an | /ɕiau²¹/ | |
Xining | /ɕiɔ⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ɕiɔ⁴⁴/ | |
Lanzhou | /ɕiɔ³¹/ | |
Ürümqi | /ɕiɔ⁴⁴/ | |
Wuhan | /ɕiau⁵⁵/ | |
Chengdu | /ɕiau⁵⁵/ | |
Guiyang | /ɕiao⁵⁵/ | |
Kunming | /ɕiɔ⁴⁴/ | |
Nanjing | /siɔo³¹/ | |
Hefei | /ɕiɔ²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /ɕiau¹¹/ |
Pingyao | /ɕiɔ¹³/ | |
Hohhot | /ɕiɔ³¹/ | |
Wu | Shanghai | /ɕiɔ⁵³/ |
Suzhou | /ɕiæ⁵⁵/ | |
Hangzhou | /ɕiɔ³³/ | |
Wenzhou | /ɕiɛ³³/ | |
Hui | Shexian | /ɕiɔ³¹/ |
Tunxi | ||
Xiang | Changsha | /ɕiau³³/ |
Xiangtan | /ɕiaɯ³³/ | |
Gan | Nanchang | |
Hakka | Meixian | /hiau⁴⁴/ |
Taoyuan | ||
Cantonese | Guangzhou | /hiu⁵³/ |
Nanning | /hiu⁵⁵/ | |
Hong Kong | /hiu⁵³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /hiau⁵⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /hieu⁴⁴/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /siau⁵⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /hiau³³/ | |
Haikou (Hainanese) | /hiau²³/ |
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hŋraw/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄠˊ
- Tongyong Pinyin: áo
- Wade–Giles: ao2
- Yale: áu
- Gwoyeu Romatzyh: aur
- Palladius: ао (ao)
- Sinological IPA (key): /ˀɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ŋ]ˤaw/
- (Zhengzhang): /*ŋaːw/
Definitions
- (literary) (deprecated template usage) Alternative form of 隞 (Áo, “Ao (capital of the Shang Dynasty)”).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
囂
Readings
- Go-on: きょう (kyō)←けう (keu, historical); ごう (gō)←がう (gau, historical)
- Kan-on: きょう (kyō)←けう (keu, historical); ごう (gō)←がう (gau, historical)
- Kun: かしましい (kashimashii, 囂しい); かまびすしい (kamabisushii, 囂しい)
References
Korean
Hanja
囂 • (hyo) (hangeul 효, revised hyo, McCune–Reischauer hyo, Yale hyo)
- clamorous, noisy
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 囂 (hiu)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 囂
- Chinese literary terms
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading きょう
- Japanese kanji with historical goon reading けう
- Japanese kanji with goon reading ごう
- Japanese kanji with historical goon reading がう
- Japanese kanji with kan'on reading きょう
- Japanese kanji with historical kan'on reading けう
- Japanese kanji with kan'on reading ごう
- Japanese kanji with historical kan'on reading がう
- Japanese kanji with kun reading かしま・しい
- Japanese kanji with kun reading かまびす・しい
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters