囚われる

Japanese

Kanji in this term
囚
とら Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
捕われる 捕らわれる 捉われる

Pronunciation

• IPA^(key): [to̞ɾa̠β̞a̠ɾe̞ɾɯ̟]
• (Tokyo) とらわれる [tòráwáréꜜrù] (Nakadaka – [4])
• (Tokyo) とらわれる [tòráwárérú] (Heiban – [0])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 囚われる

Plain	囚われる	とらわれる	[tòráwáréꜜrù]
Conjunctive	囚われて	とらわれて	[tòráwáꜜrètè]
Perfective	囚われた	とらわれた	[tòráwáꜜrètà]
Negative	囚われない	とらわれない	[tòráwáréꜜnàì]
Negative perfective	囚われなかった	とらわれなかった	[tòráwáréꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	囚われれば	とらわれれば	[tòráwáréꜜrèbà]
Past conditional	囚われたら	とらわれたら	[tòráwáꜜrètàrà]
Imperative	囚われろ 囚われよ	とらわれろ とらわれよ	[tòráwáréꜜrò] [tòráwáréꜜyò]
Volitional	囚われよう	とらわれよー	[tòráwáréyóꜜò]
Desiderative	囚われたい	とらわれたい	[tòráwárétáꜜì]
Formal	囚われます	とらわれます	[tòráwárémáꜜsù]
Formal negative	囚われません	とらわれません	[tòráwárémáséꜜǹ]
Formal volitional	囚われましょう	とらわれましょー	[tòráwárémáshóꜜò]
Formal perfective	囚われました	とらわれました	[tòráwárémáꜜshìtà]
Continuative	囚われ 囚われに	とらわれ とらわれに	[tòráwáꜜrè] [tòráwáꜜrè nì]
Negative continuative	囚われず 囚われずに	とらわれず とらわれずに	[tòráwáréꜜzù] [tòráwáréꜜzù nì]
Passive	囚われられる	とらわれられる	[tòráwáréráréꜜrù]
Causative	囚われさせる 囚われさす	とらわれさせる とらわれさす	[tòráwárésáséꜜrù] [tòráwárésáꜜsù]
Potential	囚われられる 囚われれる	とらわれられる とらわれれる	[tòráwáréráréꜜrù] [tòráwáréréꜜrù]

Verb

囚(とら)われる • (torawareru) ^{←とらはれる (torafareru)?}intransitive ichidan (stem 囚(とら)われ (toraware), past 囚(とら)われた (torawareta))

Japanese verb pair
active	捕らえる
mediopassive	囚われる

1. to be caught, captured, imprisoned; to be apprehended, arrested
2. to be enslaved
3. to be seized with fear
4. to adhere (to s.t.), be swayed, influenced

Conjugation

Conjugation of "囚われる" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	囚われ	とらわれ	toraware
Ren’yōkei ("continuative")	囚われ	とらわれ	toraware
Shūshikei ("terminal")	囚われる	とらわれる	torawareru
Rentaikei ("attributive")	囚われる	とらわれる	torawareru
Kateikei ("hypothetical")	囚われれ	とらわれれ	torawarere
Meireikei ("imperative")	囚われよ¹ 囚われろ²	とらわれよ¹ とらわれろ²	torawareyo¹ torawarero²
Key constructions
Passive	囚われられる	とらわれられる	torawarerareru
Causative	囚われさせる 囚われさす	とらわれさせる とらわれさす	torawaresaseru torawaresasu
Potential	囚われられる 囚われれる³	とらわれられる とらわれれる³	torawarerareru torawarereru³
Volitional	囚われよう	とらわれよう	torawareyō
Negative	囚われない 囚われぬ 囚われん	とらわれない とらわれぬ とらわれん	torawarenai torawarenu torawaren
Negative continuative	囚われず	とらわれず	torawarezu
Formal	囚われます	とらわれます	torawaremasu
Perfective	囚われた	とらわれた	torawareta
Conjunctive	囚われて	とらわれて	torawarete
Hypothetical conditional	囚われれば	とらわれれば	torawarereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Derived terms

• 囚(とら)われ (toraware)