差し伸べる

Japanese

Kanji in this term
差	伸
さ Grade: 4	の Grade: S
kun’yomi

Alternative spellings
差し延べる 差伸べる 差延べる

Pronunciation

• (Tokyo) さしのべ​る [sàshínóbéꜜrù] (Nakadaka – [4])
• (Tokyo) さしのべる [sàshínóbérú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [sa̠ɕino̞be̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

差(さ)し伸(の)べる • (sashinoberu) transitive ichidan (stem 差(さ)し伸(の)べ (sashinobe), past 差(さ)し伸(の)べた (sashinobeta))

1. to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for
2. (in the form of ～手を差し伸べる) to offer (e.g. aid, help, etc.), to give someone a hand

   自分(じぶん)が手(て)を差(さ)し伸(の)べられる相手(あいて)を探(さが)すべきなんじゃない。

   Jibun ga te o sashinoberareru aite o sagasu beki na n ja nai.

   Shouldn't you look for someone that you can offer some help to?

Conjugation

Conjugation of "差し伸べる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	差し伸べ	さしのべ	sashinobe
Ren’yōkei ("continuative")	差し伸べ	さしのべ	sashinobe
Shūshikei ("terminal")	差し伸べる	さしのべる	sashinoberu
Rentaikei ("attributive")	差し伸べる	さしのべる	sashinoberu
Kateikei ("hypothetical")	差し伸べれ	さしのべれ	sashinobere
Meireikei ("imperative")	差し伸べよ¹ 差し伸べろ²	さしのべよ¹ さしのべろ²	sashinobeyo¹ sashinobero²
Key constructions
Passive	差し伸べられる	さしのべられる	sashinoberareru
Causative	差し伸べさせる 差し伸べさす	さしのべさせる さしのべさす	sashinobesaseru sashinobesasu
Potential	差し伸べられる 差し伸べれる³	さしのべられる さしのべれる³	sashinoberareru sashinobereru³
Volitional	差し伸べよう	さしのべよう	sashinobeyō
Negative	差し伸べない 差し伸べぬ 差し伸べん	さしのべない さしのべぬ さしのべん	sashinobenai sashinobenu sashinoben
Negative continuative	差し伸べず	さしのべず	sashinobezu
Formal	差し伸べます	さしのべます	sashinobemasu
Perfective	差し伸べた	さしのべた	sashinobeta
Conjunctive	差し伸べて	さしのべて	sashinobete
Hypothetical conditional	差し伸べれば	さしのべれば	sashinobereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential