Jump to content

揉める

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
揉
も
Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 揉める
Plain 揉める もめる [mòmérú]
Conjunctive 揉めて もめて [mòmété]
Perfective 揉めた もめた [mòmétá]
Negative 揉めない もめない [mòménáí]
Negative perfective 揉めなかった もめなかった [mòménáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 揉めれば もめれば [mòméréꜜbà]
Past conditional 揉めたら もめたら [mòmétáꜜrà]
Imperative 揉めろ
揉めよ 		もめろ
もめよ 		[mòméró]
[mòméꜜyò]
Volitional 揉めよう もめよー [mòméyóꜜò]
Desiderative 揉めたい もめたい [mòmétáí]
Formal 揉めます もめます [mòmémáꜜsù]
Formal negative 揉めません もめません [mòmémáséꜜǹ]
Formal volitional 揉めましょう もめましょー [mòmémáshóꜜò]
Formal perfective 揉めました もめました [mòmémáꜜshìtà]
Continuative 揉め
揉めに 		もめ
もめに 		[mòmé]
[mòmé ní]
Negative continuative 揉めず
揉めずに 		もめず
もめずに 		[mòmézú]
[mòmézú ní]
Passive 揉められる もめられる [mòmérárérú]
Causative 揉めさせる
揉めさす 		もめさせる
もめさす 		[mòmésásérú]
[mòmésású]
Potential 揉められる
揉めれる 		もめられる
もめれる 		[mòmérárérú]
[mòmérérú]

Verb

[edit]

揉(も)める • (momeru) intransitive ichidan (stem 揉(も)め (mome), past 揉(も)めた (mometa))

Japanese verb pair
active 揉む
mediopassive 揉める
  1. disagree, bicker
  2. worry, fret

Conjugation

[edit]
Conjugation of "揉める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 揉め もめ mome
Ren’yōkei ("continuative") 揉め もめ mome
Shūshikei ("terminal") 揉める もめる momeru
Rentaikei ("attributive") 揉める もめる momeru
Kateikei ("hypothetical") 揉めれ もめれ momere
Meireikei ("imperative") 揉めよ¹
揉めろ² 		もめよ¹
もめろ² 		momeyo¹
momero²
Key constructions
Passive 揉められる もめられる momerareru
Causative 揉めさせる
揉めさす 		もめさせる
もめさす 		momesaseru
momesasu
Potential 揉められる
揉めれる³ 		もめられる
もめれる³ 		momerareru
momereru³
Volitional 揉めよう もめよう momeyō
Negative 揉めない
揉めぬ
揉めん 		もめない
もめぬ
もめん 		momenai
momenu
momen
Negative continuative 揉めず もめず momezu
Formal 揉めます もめます momemasu
Perfective 揉めた もめた mometa
Conjunctive 揉めて もめて momete
Hypothetical conditional 揉めれば もめれば momereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Classical conjugation of "揉む" (マ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 揉め もめ mome
Continuative (連用形) 揉め もめ mome
Terminal (終止形) 揉む もむ momu
Attributive (連体形) 揉むる もむる momuru
Realis (已然形) 揉むれ もむれ momure
Imperative (命令形) 揉めよ もめよ momeyo
Key constructions
Negative 揉めず もめず momezu
Contrasting conjunction 揉むれど もむれど momuredo
Causal conjunction 揉むれば もむれば momureba
Conditional conjunction 揉めば もめば momeba
Past tense (firsthand knowledge) 揉めき もめき momeki
Past tense (secondhand knowledge) 揉めけり もめけり momekeri
Perfect tense (conscious action) 揉めつ もめつ mometu
Perfect tense (natural event) 揉めぬ もめぬ momenu
Perfect-continuative tense 揉めたり もめたり mometari
Volitional 揉めむ もめむ momemu

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=揉める&oldid=87314079"