操縦

Japanese

Kanji in this term
操	縦
そう Grade: 6	じゅう Grade: 6
on'yomi

Alternative spelling
操縱 (kyūjitai)

Pronunciation

IPA^(key): [so̞ːʑɨː]
(Tokyo) そーじゅう [sòójúú] (Heiban – [0])^[1]^[2]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 操縦する

Plain	操縦する	そーじゅう・する	`[sòójúú sùrú]`
Conjunctive	操縦して	そーじゅう・して	`[sòójúú shìté]`
Perfective	操縦した	そーじゅう・した	`[sòójúú shìtá]`
Negative	操縦しない	そーじゅう・しない	`[sòójúú shìnáí]`
Negative perfective	操縦しなかった	そーじゅう・しなかった	`[sòójúú shìnáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	操縦すれば	そーじゅう・すれば	`[sòójúú sùréꜜbà]`
Past conditional	操縦したら	そーじゅう・したら	`[sòójúú shìtáꜜrà]`
Imperative	操縦しろ操縦せよ	そーじゅう・しろそーじゅう・せよ	`[sòójúú shìró]` `[sòójúú séꜜyò]`
Volitional	操縦しよう	そーじゅう・しよー	`[sòójúú shìyóꜜò]`
Desiderative	操縦したい	そーじゅう・したい	`[sòójúú shìtáí]`
Formal	操縦します	そーじゅう・します	`[sòójúú shìmáꜜsù]`
Formal negative	操縦しません	そーじゅう・しません	`[sòójúú shìmáséꜜǹ]`
Formal volitional	操縦しましょう	そーじゅう・しましょー	`[sòójúú shìmáshóꜜò]`
Formal perfective	操縦しました	そーじゅう・しました	`[sòójúú shìmáꜜshìtà]`
Continuative	操縦し操縦しに	そーじゅう・しそーじゅう・しに	`[sòójúú shì]` `[sòójúú shì ní]`
Negative continuative	操縦せず操縦せずに	そーじゅう・せずそーじゅう・せずに	`[sòójúú séꜜzù]` `[sòójúú séꜜzù nì]`
Passive	操縦される	そーじゅう・される	`[sòójúú sàrérú]`
Causative	操縦させる操縦さす	そーじゅう・させるそーじゅう・さす	`[sòójúú sàsérú]` `[sòójúú sàsú]`
Potential	操縦できる	そーじゅう・できる	`[sòójúú dèkíꜜrù]`

Noun

操(そう)縦(じゅう) • (sōjū) ^{←さうじゆう (sauzyuu)^?}

flying, piloting; operating a vehicle
management, handling

Derived terms

操縦桿(そうじゅうかん) (sōjūkan, “(aviation) control stick”)
操縦士(そうじゅうし) (sōjūshi, “pilot”)

Verb

操(そう)縦(じゅう)する • (sōjū suru) ^{←さうじゆう (sauzyuu)^?}transitive suru (stem 操(そう)縦(じゅう)し (sōjū shi), past 操(そう)縦(じゅう)した (sōjū shita))

fly, pilot; operate a vehicle
- 2025 April 17, 青木健至, quotee, “第217回国会　衆議院　安全保障委員会　第8号　令和7年4月17日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  また、職務上、大型車両を操縦することのみをもって手当が支給されるということはございません。
  Mata, shokumu-jō, ōgata sharyō o sōjū suru koto nomi o motte teate ga shikyū sareru to iu koto wa gozai-masen.
  Furthermore, allowances will not be paid solely for operating large vehicles as part of your job.
manage

Conjugation

Conjugation of "操縦する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	操縦し	そうじゅうし	sōjū shi
Ren’yōkei ("continuative")	操縦し	そうじゅうし	sōjū shi
Shūshikei ("terminal")	操縦する	そうじゅうする	sōjū suru
Rentaikei ("attributive")	操縦する	そうじゅうする	sōjū suru
Kateikei ("hypothetical")	操縦すれ	そうじゅうすれ	sōjū sure
Meireikei ("imperative")	操縦せよ¹ 操縦しろ²	そうじゅうせよ¹ そうじゅうしろ²	sōjū seyo¹ sōjū shiro²
Key constructions
Passive	操縦される	そうじゅうされる	sōjū sareru
Causative	操縦させる操縦さす	そうじゅうさせるそうじゅうさす	sōjū saseru sōjū sasu
Potential	操縦できる	そうじゅうできる	sōjū dekiru
Volitional	操縦しよう	そうじゅうしよう	sōjū shiyō
Negative	操縦しない	そうじゅうしない	sōjū shinai
Negative continuative	操縦せず	そうじゅうせず	sōjū sezu
Formal	操縦します	そうじゅうします	sōjū shimasu
Perfective	操縦した	そうじゅうした	sōjū shita
Conjunctive	操縦して	そうじゅうして	sōjū shite
Hypothetical conditional	操縦すれば	そうじゅうすれば	sōjū sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

“操縦”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]