Jump to content

攻撃

From Wiktionary, the free dictionary
See also: 攻擊 and 攻击

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
こう
Grade: S
げき
Grade: S
on'yomi
Alternative spelling
攻擊 (kyūjitai)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(こう)(げき) (kōgeki

  1. an attack
    (こう)(げき)()()だった
    Kōgeki wa muda datta.
    The attack was in vain.
    • 1999 March 6, “(さと)りの(ろう)(じゅ) [Elder Tree of Enlightenment]”, in Starter(スターター) Box(ボックス), Konami:
      ありとあらゆる()(しき)()使()して、(さま)(ざま)(こう)(げき)(ふせ)ぐ。
      Ari to arayuru chishiki o kushi shite, samazama na kōgeki o fusegu.
      It fends off attacks with all of its knowledge.
    • 2001 June 9, Kazuki Takahashi, “遊闘(バトル)213(にひゃくじゅうさん) ()(がい)なる(いち)(まい) [Battle 213: The One Unexpected Card]”, in (ゆう)()(おう) [King of Games], volume 24 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:
      (ひかり)()(ふう)(けん)だと‼オレのモンスターは(さん)ターンの(あいだ)(こう)(げき)(ふう)じられちまう‼
      Hikari no Gofūken da to‼ Ore no monsutā wa san-tān no aida kōgeki o fūjirarechimau‼
      Sealing Swords of Light!! My monsters won’t be able to attack during the next 3 turns!!

Verb

[edit]

(こう)(げき)する (kōgeki surutransitive suru (stem (こう)(げき) (kōgeki shi), past (こう)(げき)した (kōgeki shita))

  1. to attack
    • 2022 June 8, 大島堅一, quotee, “第208回国会 衆議院 原子力問題調査特別委員会 第6号 令和4年6月8日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 3 January 2026:
      ロシアは、侵攻当初から二つの原子力発電所を攻撃しました。
      Roshia wa, shinkō tōsho kara futatsu no genshiryoku hatsudensho o kōgeki shi mashita.
      Russia attacked two nuclear power plants early in the invasion.
Conjugation
[edit]
Conjugation of "攻撃する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 攻撃し こうげきし kōgeki shi
Ren’yōkei ("continuative") 攻撃し こうげきし kōgeki shi
Shūshikei ("terminal") 攻撃する こうげきする kōgeki suru
Rentaikei ("attributive") 攻撃する こうげきする kōgeki suru
Kateikei ("hypothetical") 攻撃すれ こうげきすれ kōgeki sure
Meireikei ("imperative") 攻撃せよ¹
攻撃しろ²
こうげきせよ¹
こうげきしろ²
kōgeki seyo¹
kōgeki shiro²
Key constructions
Passive 攻撃される こうげきされる kōgeki sareru
Causative 攻撃させる
攻撃さす
こうげきさせる
こうげきさす
kōgeki saseru
kōgeki sasu
Potential 攻撃できる こうげきできる kōgeki dekiru
Volitional 攻撃しよう こうげきしよう kōgeki shiyō
Negative 攻撃しない こうげきしない kōgeki shinai
Negative continuative 攻撃せず こうげきせず kōgeki sezu
Formal 攻撃します こうげきします kōgeki shimasu
Perfective 攻撃した こうげきした kōgeki shita
Conjunctive 攻撃して こうげきして kōgeki shite
Hypothetical conditional 攻撃すれば こうげきすれば kōgeki sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Derived terms

[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term
コン
Grade: S
ギョ
Grade: S
irregular
Alternative spelling
攻擊 (kyūjitai)

From Korean 공격(攻擊) (gonggyeok, attack), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally It's Offensive War), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격(攻擊) (gonggyeok, attack) is repeated in the hook.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

(コン)(ギョ) (Kongyo

  1. Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (gonggyeokjeonida).

Verb

[edit]

(コン)(ギョ)する (kongyo surusuru (stem (コン)(ギョ) (kongyo shi), past (コン)(ギョ)した (kongyo shita))

  1. (neologism, Internet slang) synonym of 攻撃 (kōgeki, to attack)
Conjugation
[edit]
Conjugation of "攻撃する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 攻撃し コンギョし kongyo shi
Ren’yōkei ("continuative") 攻撃し コンギョし kongyo shi
Shūshikei ("terminal") 攻撃する コンギョする kongyo suru
Rentaikei ("attributive") 攻撃する コンギョする kongyo suru
Kateikei ("hypothetical") 攻撃すれ コンギョすれ kongyo sure
Meireikei ("imperative") 攻撃せよ¹
攻撃しろ²
コンギョせよ¹
コンギョしろ²
kongyo seyo¹
kongyo shiro²
Key constructions
Passive 攻撃される コンギョされる kongyo sareru
Causative 攻撃させる
攻撃さす
コンギョさせる
コンギョさす
kongyo saseru
kongyo sasu
Potential 攻撃できる コンギョできる kongyo dekiru
Volitional 攻撃しよう コンギョしよう kongyo shiyō
Negative 攻撃しない コンギョしない kongyo shinai
Negative continuative 攻撃せず コンギョせず kongyo sezu
Formal 攻撃します コンギョします kongyo shimasu
Perfective 攻撃した コンギョした kongyo shita
Conjunctive 攻撃して コンギョして kongyo shite
Hypothetical conditional 攻撃すれば コンギョすれば kongyo sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Descendants
[edit]
  • Chinese: (semantic loan) 空優空优 (kōngyōu)

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN