暢快

See also: 畅快

Chinese

		smooth; fluent; joyful smooth; fluent; joyful; happy	fast; quick; swift
trad. (暢快)		暢	快
simp. (畅快)		畅	快

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chàngkuài

  (Zhuyin): ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): coeng³ faai³
• Hakka (Sixian, PFS): chhóng-khoai
• Southern Min (Hokkien, POJ): thiòng-khoài / thiàng-khoài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chàngkuài
    • Zhuyin: ㄔㄤˋ ㄎㄨㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: chàngkuài
    • Wade–Giles: chʻang⁴-kʻuai⁴
    • Yale: chàng-kwài
    • Gwoyeu Romatzyh: chanqkuay
    • Palladius: чанкуай (čankuaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng³ faai³
    • Yale: cheung faai
    • Cantonese Pinyin: tsoeng³ faai³
    • Guangdong Romanization: cêng³ fai³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ³³ faːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhóng-khoai
    • Hakka Romanization System: cong` kuai
    • Hagfa Pinyim: cong³ kuai⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰoŋ³¹ kʰu̯ai̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiòng-khoài
    • Tâi-lô: thiòng-khuài
    • Phofsit Daibuun: tiorngqoaix
    • IPA (Kaohsiung): /tʰiɔŋ²¹⁻⁴¹ kʰuai²¹/
    • IPA (Xiamen): /tʰiɔŋ²¹⁻⁵³ kʰuai²¹/
    • IPA (Taipei): /tʰiɔŋ¹¹⁻⁵³ kʰuai¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /tʰiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰuai⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiàng-khoài
    • Tâi-lô: thiàng-khuài
    • Phofsit Daibuun: tiarngqoaix
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiaŋ²¹⁻⁵³ kʰuai²¹/

Adjective

(deprecated template usage) 暢快

1. uninhibited; carefree; happy
2. forthright; candid; outspoken; bold; uninhibited; straightforward

Synonyms

• (uninhibited):

(deprecated template usage)

• 和樂／和乐 (hélè) (happy and harmonious)
• 喜悅／喜悦 (xǐyuè) (formal)
• 喜樂／喜乐 (xǐlè)
• 喜歡／喜欢
• 喜滋滋 (xǐzīzī)
• 喜躍／喜跃 (xǐyuè) (formal)
• 夷悅／夷悦 (yíyuè) (literary)
• 夷愉 (yíyú) (literary, happy and harmonious)
• 安樂／安乐 (ānlè) (peaceful and happy)
• 康樂／康乐 (kānglè) (literary, peaceful and happy)
• 忻悅／忻悦 (xīnyuè) (literary)
• 快意 (kuàiyì)
• 快樂／快乐 (kuàilè)
• 快活 (kuàihuo)
• 怡悅／怡悦 (yíyuè) (literary)
• 悅意／悦意 (yuèyì)
• 悅懌／悦怿 (yuèyì) (literary)
• 愉快 (yúkuài)
• 愉悅／愉悦 (yúyuè)
• 樂滋滋／乐滋滋 (lèzīzī)
• 欣喜 (xīnxǐ)
• 欣忭 (xīnbiàn) (literary)
• 欣悅／欣悦 (xīnyuè)
• 歡喜／欢喜 (huānxǐ)
• 歡娛／欢娱 (huānyú) (literary)
• 歡快／欢快 (huānkuài)
• 歡悅／欢悦 (huānyuè) (literary)
• 歡愉／欢愉 (huānyú) (literary)
• 歡暢／欢畅 (huānchàng)
• 歡樂／欢乐 (huānlè)
• 歡躍／欢跃 (huānyuè) (formal)
• 爽 (shuǎng)
• 爽神 (shuǎngshén) (literary or Min Nan)
• 痛快 (tòngkuài)
• 舒暢／舒畅 (shūchàng)
• 開心／开心 (kāixīn)
• 高興／高兴 (gāoxìng)

 

• (forthright):

(deprecated template usage)

• 了當／了当 (liǎodàng)
• 坦率 (tǎnshuài)
• 坦白 (tǎnbái)
• 實誠／实诚 (shíchéng) (colloquial)
• 忠厚 (zhōnghòu)
• 憨厚 (hānhòu)
• 憨實／憨实 (hānshí)
• 憨直 (hānzhí)
• 敞快 (chǎngkuai)
• 樸實／朴实 (pǔshí)
• 爽快 (shuǎngkuài)
• 爽朗 (shuǎnglǎng)
• 爽直 (shuǎngzhí)
• 率直 (shuàizhí)
• 疏朗 (shūlǎng) (literary)
• 痛快 (tòngkuài)
• 直爽 (zhíshuǎng)
• 直率 (zhíshuài)
• 直白 (zhíbái)
• 老實／老实 (lǎoshí)

 

(deprecated template usage)