法治

Chinese

		law	to rule; to govern; to manage to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal
simp. and trad. (法治)		法	治

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fǎzhì

  (Zhuyin): ㄈㄚˇ ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): faat³ zi⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoat-tī / hoat-tǐ

  (Teochew, Peng'im): huag⁴ di⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fǎzhì
    • Zhuyin: ㄈㄚˇ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: fǎjhìh
    • Wade–Giles: fa³-chih⁴
    • Yale: fǎ-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: faajyh
    • Palladius: фачжи (fačži)
    • Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 法制 法治

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ zi⁶
    • Yale: faat jih
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ dzi⁶
    • Guangdong Romanization: fad³ ji⁶
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ t͡siː²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-tī
    • Tâi-lô: huat-tī
    • Phofsit Daibuun: hoatdi
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ ti²²/
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ ti²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ ti³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-tǐ
    • Tâi-lô: huat-tǐ
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ ti²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huag⁴ di⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huak tī
    • Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ ti¹¹/

Noun

法治

1. (law) rule of law

   法治社會／法治社会  ―  fǎzhì shèhuì  ―  society with rule of law

   法治體系／法治体系  ―  fǎzhì tǐxì  ―  rule of law system

   • 2017 January 1, 李一陵, ““權大於法”背後的法治生態堪憂”, in China Youth Daily‎^[1]:

     當地法制辦主任也有雷語：“你說到法治，我就覺得好笑。” [MSC, trad.]
     当地法制办主任也有雷语：“你说到法治，我就觉得好笑。” [MSC, simp.]

     Dāngdì fǎzhì bàn zhǔrèn yě yǒu léiyǔ: “Nǐ shuōdào fǎzhì, wǒ jiù juéde hǎoxiào.” [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Coordinate terms

• (literary) 禮治／礼治 (lǐzhì)
• 人治 (rénzhì)

Derived terms

• 法治化 (fǎzhìhuà)

 

Korean

Hanja in this term
法	治

Noun

法治 • (beopchi) (hangeul 법치)

1. hanja form^? of 법치 (“rule of law”)