減退
Appearance
See also: 减退
Chinese
[edit]to lower; to decrease; to reduce to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish |
retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw | ||
|---|---|---|---|
| trad. (減退/减退) | 減/减 | 退 | |
| simp. (减退) | 减 | 退 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiǎntuì
- Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: jiǎntuèi
- Wade–Giles: chien3-tʻui4
- Yale: jyǎn-twèi
- Gwoyeu Romatzyh: jeantuey
- Palladius: цзяньтуй (czjanʹtuj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gaam2 teoi3
- Yale: gáam teui
- Cantonese Pinyin: gaam2 toey3
- Guangdong Romanization: gam2 têu3
- Sinological IPA (key): /kaːm³⁵ tʰɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]減退
Synonyms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 減 | 退 |
| げん Grade: 5 |
たい Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 減退する
| Plain | 減退する | げんたい・する | [gèńtáí sùrú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 減退して | げんたい・して | [gèńtáí shìté] |
| Perfective | 減退した | げんたい・した | [gèńtáí shìtá] |
| Negative | 減退しない | げんたい・しない | [gèńtáí shìnáí] |
| Negative perfective | 減退しなかった | げんたい・しなかった | [gèńtáí shìnáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 減退すれば | げんたい・すれば | [gèńtáí sùréꜜbà] |
| Past conditional | 減退したら | げんたい・したら | [gèńtáí shìtáꜜrà] |
| Imperative | 減退しろ 減退せよ |
げんたい・しろ げんたい・せよ |
[gèńtáí shìró] [gèńtáí séꜜyò] |
| Volitional | 減退しよう | げんたい・しよー | [gèńtáí shìyóꜜò] |
| Desiderative | 減退したい | げんたい・したい | [gèńtáí shìtáí] |
| Formal | 減退します | げんたい・します | [gèńtáí shìmáꜜsù] |
| Formal negative | 減退しません | げんたい・しません | [gèńtáí shìmáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 減退しましょう | げんたい・しましょー | [gèńtáí shìmáshóꜜò] |
| Formal perfective | 減退しました | げんたい・しました | [gèńtáí shìmáꜜshìtà] |
| Continuative | 減退し 減退しに |
げんたい・し げんたい・しに |
[gèńtáí shì] [gèńtáí shì ní] |
| Negative continuative | 減退せず 減退せずに |
げんたい・せず げんたい・せずに |
[gèńtáí séꜜzù] [gèńtáí séꜜzù nì] |
| Passive | 減退される | げんたい・される | [gèńtáí sàrérú] |
| Causative | 減退させる 減退さす |
げんたい・させる げんたい・さす |
[gèńtáí sàsérú] [gèńtáí sàsú] |
| Potential | 減退できる | げんたい・できる | [gèńtáí dèkíꜜrù] |
Noun
[edit]Verb
[edit]減退する • (gentai suru) intransitive suru (stem 減退し (gentai shi), past 減退した (gentai shita))
- to decline; to decrease (especially of desires, strength, etc.)
- 2020 November 2, 江田憲司, quotee, “第203回国会 衆議院 予算委員会 第2号 令和2年11月2日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- 実質賃金が下がって、可処分所得も下がった結果、消費がどんどん減退してきた。
- Jisshitsu chingin ga sagatte, kashobun shotoku mo sagatta kekka, shōhi ga dondon gentai shite kita.
- As real wages fell and disposable income declined, consumption steadily decreased.
Conjugation
[edit]| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 減退し | げんたいし | gentai shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 減退し | げんたいし | gentai shi |
| Shūshikei ("terminal") | 減退する | げんたいする | gentai suru |
| Rentaikei ("attributive") | 減退する | げんたいする | gentai suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 減退すれ | げんたいすれ | gentai sure |
| Meireikei ("imperative") | 減退せよ¹ 減退しろ² |
げんたいせよ¹ げんたいしろ² |
gentai seyo¹ gentai shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 減退される | げんたいされる | gentai sareru |
| Causative | 減退させる 減退さす |
げんたいさせる げんたいさす |
gentai saseru gentai sasu |
| Potential | 減退できる | げんたいできる | gentai dekiru |
| Volitional | 減退しよう | げんたいしよう | gentai shiyō |
| Negative | 減退しない | げんたいしない | gentai shinai |
| Negative continuative | 減退せず | げんたいせず | gentai sezu |
| Formal | 減退します | げんたいします | gentai shimasu |
| Perfective | 減退した | げんたいした | gentai shita |
| Conjunctive | 減退して | げんたいして | gentai shite |
| Hypothetical conditional | 減退すれば | げんたいすれば | gentai sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
[edit]- “減退”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 減
- Chinese terms spelled with 退
- Japanese terms spelled with 減 read as げん
- Japanese terms spelled with 退 read as たい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese intransitive verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with quotations