生殖
Appearance
Chinese
[edit]to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
grow; reproduce | ||
|---|---|---|---|
| trad. (生殖) | 生 | 殖 | |
| simp. #(生殖) | 生 | 殖 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sang1 zik6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: shēngzhí
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄓˊ
- Tongyong Pinyin: shengjhíh
- Wade–Giles: shêng1-chih2
- Yale: shēng-jŕ
- Gwoyeu Romatzyh: shengjyr
- Palladius: шэнчжи (šɛnčži)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
- Homophones:
升值
升職 / 升职
生殖
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sang1 zik6
- Yale: sāng jihk
- Cantonese Pinyin: sang1 dzik9
- Guangdong Romanization: seng1 jig6
- Sinological IPA (key): /sɐŋ⁵⁵ t͡sɪk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-si̍t
- Tâi-lô: senn-si̍t
- Phofsit Daibuun: svesit
- Sinological IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ sit̚⁴/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-si̍t
- Tâi-lô: sinn-si̍t
- Phofsit Daibuun: svisit
- Sinological IPA (Taipei): /sĩ⁴⁴⁻³³ sit̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: seng-si̍t
- Tâi-lô: sing-si̍t
- Phofsit Daibuun: sengsit
- Sinological IPA (Zhangzhou): /siɪŋ⁴⁴⁻²² sit̚¹²¹/
- Sinological IPA (Xiamen): /siɪŋ⁴⁴⁻²² sit̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sng-si̍t
- Tâi-lô: sng-si̍t
- Phofsit Daibuun: sngsit
- Sinological IPA (Quanzhou): /sŋ̍³³ sit̚²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: sên1 sêg4
- Pe̍h-ōe-jī-like: seⁿ sek
- Sinological IPA (key): /sẽ³³⁻²³ sek̚²/
- (Hokkien: Kaohsiung)
Verb
[edit]生殖
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- 兩性生殖 / 两性生殖
- 出芽生殖
- 分裂生殖
- 外生殖器 (wàishēngzhíqì)
- 孤雌生殖 (gūcí shēngzhí)
- 接合生殖
- 有性生殖 (yǒuxìng shēngzhí)
- 無性生殖 / 无性生殖 (wúxìng shēngzhí)
- 無配生殖 / 无配生殖
- 生殖器 (shēngzhíqì)
- 生殖器官 (shēngzhí qìguān)
- 生殖權利 / 生殖权利 (shēngzhí quánlì)
- 生殖系統 / 生殖系统 (shēngzhí xìtǒng)
- 生殖細胞 / 生殖细胞 (shēngzhí xìbāo)
- 生殖腺 (shēngzhíxiàn)
- 生殖隔離 / 生殖隔离 (shēngzhí gélí)
- 異配生殖 / 异配生殖
- 裂片生殖
Descendants
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 生 | 殖 |
| せい Grade: 1 |
しょく Grade: S |
| on'yomi | |
Pronunciation
[edit]- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 生殖する
| Plain | 生殖する | せーしょくする | [sèéshókú súrú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 生殖して | せーしょくして | [sèéshókú shíté] |
| Perfective | 生殖した | せーしょくした | [sèéshókú shítá] |
| Negative | 生殖しない | せーしょくしない | [sèéshókú shínáí] |
| Negative perfective | 生殖しなかった | せーしょくしなかった | [sèéshókú shínáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 生殖すれば | せーしょくすれば | [sèéshókú súréꜜbà] |
| Past conditional | 生殖したら | せーしょくしたら | [sèéshókú shítáꜜrà] |
| Imperative | 生殖しろ 生殖せよ |
せーしょくしろ せーしょくせよ |
[sèéshókú shíró] [sèéshókú séꜜyò] |
| Volitional | 生殖しよう | せーしょくしよー | [sèéshókú shíyóꜜò] |
| Desiderative | 生殖したい | せーしょくしたい | [sèéshókú shítáí] |
| Formal | 生殖します | せーしょくします | [sèéshókú shímáꜜsù] |
| Formal negative | 生殖しません | せーしょくしません | [sèéshókú shímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 生殖しましょう | せーしょくしましょー | [sèéshókú shímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 生殖しました | せーしょくしました | [sèéshókú shímáꜜshìtà] |
| Continuative | 生殖し 生殖しに |
せーしょくし せーしょくしに |
[sèéshókú shí] [sèéshókú shí ní] |
| Negative continuative | 生殖せず 生殖せずに |
せーしょくせず せーしょくせずに |
[sèéshókú séꜜzù] [sèéshókú séꜜzù nì] |
| Passive | 生殖される | せーしょくされる | [sèéshókú sárérú] |
| Causative | 生殖させる 生殖さす |
せーしょくさせる せーしょくさす |
[sèéshókú sásérú] [sèéshókú sású] |
| Potential | 生殖できる | せーしょくできる | [sèéshókú dékíꜜrù] |
Noun
[edit]Verb
[edit]生殖する • (seishoku suru) suru (stem 生殖し (seishoku shi), past 生殖した (seishoku shita))
Conjugation
[edit]| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 生殖し | せいしょくし | seishoku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 生殖し | せいしょくし | seishoku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 生殖する | せいしょくする | seishoku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 生殖する | せいしょくする | seishoku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 生殖すれ | せいしょくすれ | seishoku sure |
| Meireikei ("imperative") | 生殖せよ¹ 生殖しろ² |
せいしょくせよ¹ せいしょくしろ² |
seishoku seyo¹ seishoku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 生殖される | せいしょくされる | seishoku sareru |
| Causative | 生殖させる 生殖さす |
せいしょくさせる せいしょくさす |
seishoku saseru seishoku sasu |
| Potential | 生殖できる | せいしょくできる | seishoku dekiru |
| Volitional | 生殖しよう | せいしょくしよう | seishoku shiyō |
| Negative | 生殖しない | せいしょくしない | seishoku shinai |
| Negative continuative | 生殖せず | せいしょくせず | seishoku sezu |
| Formal | 生殖します | せいしょくします | seishoku shimasu |
| Perfective | 生殖した | せいしょくした | seishoku shita |
| Conjunctive | 生殖して | せいしょくして | seishoku shite |
| Hypothetical conditional | 生殖すれば | せいしょくすれば | seishoku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
[edit]- “生殖”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 生
- Chinese terms spelled with 殖
- Advanced Mandarin
- zh:Biology
- Japanese terms spelled with 生 read as せい
- Japanese terms spelled with 殖 read as しょく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs