相片
Chinese
each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually |
a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet | ||
|---|---|---|---|
| trad. (相片) | 相 | 片 | |
| simp. #(相片) | 相 | 片 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): soeng3 pin3-2
- Hakka (Sixian, PFS): siong-phién
- Southern Min (Hokkien, POJ): siòng-phìⁿ / siàng-phìⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: siàngpiàn
- Wade–Giles: hsiang4-pʻien4
- Yale: syàng-pyàn
- Gwoyeu Romatzyh: shianqpiann
- Palladius: сянпянь (sjanpjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 像片
相片
- (Standard Chinese, erhua-ed) (相片兒／相片儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: siàngpiànr
- Wade–Giles: hsiang4-pʻien4-ʼrh
- Yale: syàng-pyànr
- Gwoyeu Romatzyh: shianqpiall
- Palladius: сянпяньр (sjanpjanʹr)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese, colloquial in Mainland)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: siàngpian
- Wade–Giles: hsiang4-pʻien1
- Yale: syàng-pyān
- Gwoyeu Romatzyh: shianqpian
- Palladius: сянпянь (sjanpjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 像片
相片
- (Standard Chinese, erhua-ed) (相片兒／相片儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ
- Tongyong Pinyin: siàngpianr
- Wade–Giles: hsiang4-pʻien1-ʼrh
- Yale: syàng-pyānr
- Gwoyeu Romatzyh: shianqpial
- Palladius: сянпяньр (sjanpjanʹr)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: soeng3 pin3-2
- Yale: seung pín
- Cantonese Pinyin: soeng3 pin3-2
- Guangdong Romanization: sêng3 pin3-2
- Sinological IPA (key): /sœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: siong-phién
- Hakka Romanization System: xiong pien`
- Hagfa Pinyim: xiong4 pian3
- Sinological IPA: /si̯oŋ⁵⁵ pʰi̯en³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siòng-phìⁿ
- Tâi-lô: siòng-phìnn
- Phofsit Daibuun: siorngphvix
- IPA (Taipei): /siɔŋ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /siɔŋ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: siàng-phìⁿ
- Tâi-lô: siàng-phìnn
- Phofsit Daibuun: siarngphvix
- IPA (Kaohsiung): /siaŋ²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/
- IPA (Taipei): /siaŋ¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
(deprecated template usage) 相片
- (colloquial) photo; photograph (Classifier: 張／张)