翌年

Chinese

		bright; tomorrow	year
trad. (翌年)		翌	年
simp. #(翌年)		翌	年

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yìnián

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): jik⁶ nin⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): iok-nî
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸yiq-gni

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yìnián
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: yìnián
    • Wade–Giles: i⁴-nien²
    • Yale: yì-nyán
    • Gwoyeu Romatzyh: yihnian
    • Palladius: инянь (injanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ ni̯ɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jik⁶ nin⁴
    • Yale: yihk nìhn
    • Cantonese Pinyin: jik⁹ nin⁴
    • Guangdong Romanization: yig⁶ nin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɪk̚² niːn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iok-nî
    • Tâi-lô: iok-nî
    • Phofsit Daibuun: ioknii
    • Sinological IPA (Xiamen): /iɔk̚³²⁻⁴ nĩ²⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /iɔk̚⁵⁻²⁴ nĩ²⁴/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /iɔk̚³²⁻⁵ nĩ¹³/
    • Sinological IPA (Taipei): /iɔk̚³²⁻⁴ nĩ²⁴/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /iɔk̚³²⁻⁴ nĩ²³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸yiq-gni
    • MiniDict: yih^入 nyi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵hhiq-nyi
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦiɪʔ¹¹ n̠ʲi²³/

Noun

翌年

1. the year after; the following year

Japanese

Kanji in this term
翌	年
よく Grade: 6	ねん Grade: 1
on'yomi

Kanji in this term
翌	年
よく Grade: 6	とし Grade: 1
jūbakoyomi

Pronunciation

• (Tokyo) よくねん [yòkúnéń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [jo̞kɯ̟nẽ̞ɴ]

• (Tokyo) よくとし [yòkútóshí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [jo̞kɯ̟to̞ɕi]

Noun

翌(よく)年(ねん) or 翌(よく)年(とし) • (yokunen or yokutoshi) 

1. the next year

Coordinate terms

• 翌日(よくじつ) (yokujitsu), 翌週(よくしゅう) (yokushū), 翌月(よくげつ) (yokugetsu), 翌年(よくねん) (yokunen)

Japanese temporal nouns: 時 (“time”)

		日 (“day”)	週 (“week”)	月 (“month”)	年 (“year”)	暁 (“morning”)	朝 (“morning”)	夕 (“evening”)	晩 (“evening”)	夜 (“night”)
Every		毎日, 日日	毎週	毎月, 月月	毎年, 年年		毎朝		毎晩	毎夜
Every other			隔週	隔月	隔年
Whole		日間, 日中, 終日	週間	月間	年間, 年中, 終年					夜間, 夜中, 終夜
Half		半日		半月	半年
Absolute	−3	一昨昨日, 一昨々日			一昨昨年, 再昨年
	−2	一昨日	先々週	先々月	一昨年		一昨朝		一昨晩	一昨夜
	−1	昨日	先週, 昨週	先月, 後月, 去月, 昨月	去年, 昨年, 旧年	昨暁	昨朝	昨夕	昨晩	昨夜
	0	今日, 本日	今週	今月, 本月	今年, 本年	今暁	今朝	今夕	今晩, 今宵	今夜
	+1	明日	来週, 次週	来月	来年, 明年		明朝		明晩	明夜
	+2	明後日	再来週	再来月	再来年, 明後年
	+3	明明後日, 弥の明後日
	+4	弥の明後日, 明明後日, 明明明後日
Relative	−2	前前日	前前週	前前月	前前年
	−1	前日	前週	前月	前年			前夕		前夜
	0	当日, 同日	当週	当月	当年, 同年					当夜
	+1	翌日	翌週	翌月	翌年		翌朝			翌晩
	+2	翌翌日	翌翌週	翌翌月	翌翌年

Usage note: 前 and 翌 may be repeated further or instead use the 々 iteration mark

Korean

Hanja in this term
翌	年

Noun

翌年 • (ingnyeon) (hangeul 익년)

1. hanja form^? of 익년 (“the next year”)