臍帶
Jump to navigation
Jump to search
See also: 臍帯
Chinese[edit]
navel | band; belt; girdle band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and | ||
---|---|---|---|
trad. (臍帶) | 臍 | 帶 | |
simp. (脐带) | 脐 | 带 |
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
臍帶
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 臍帶 (“umbilical cord”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 臍帶 | |
Mandarin | Beijing | 臍帶兒 |
Taiwan | 臍帶 | |
Luoyang | 臍帶 | |
Wanrong | 臍帶 | |
Xi'an | 臍帶兒 | |
Guiyang | 臍帶 | |
Guilin | 臍帶 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 臍帶子 | |
Cantonese | Guangzhou | 臍帶 |
Hong Kong | 臍帶 | |
Gan | Nanchang | 臍帶子, 臍帶 |
Pingxiang | 臍帶 | |
Hakka | Meixian | 肚臍, 肚臍襻 |
Yudu | 肚臍帶子 | |
Jin | Xinzhou | 臍帶 |
Eastern Min | Fuzhou | 衣帶 |
Southern Min | Xiamen | 臍帶 |
Shantou | 肚臍帶 | |
Wu | Wenzhou | 肚臍兒 |
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
From Taiwanese Mandarin 期待 (qídài).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
臍帶
- (Mainland China, slang) Alternative form of 期待 (qīdài)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
臍 | 帶 |
Hyōgaiji | Jinmeiyō |
Noun[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
臍 | 帶 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 제대 (“umbilical cord”).
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with collocations
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Mainland China Chinese
- Chinese slang
- zh:Obstetrics
- zh:Anatomy
- Japanese terms spelled with 臍
- Japanese terms spelled with 帶
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script