褑

Translingual

Han character

褑 (Kangxi radical 145, 衣+9, 15 strokes, cangjie input 中月一水 (LBME), four-corner 3224₇, composition ⿰衤爰)

References

• Kangxi Dictionary: page 1121, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 34436
• Dae Jaweon: page 1588, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3103, character 14
• Unihan data for U+8911

---

Chinese

simp. and trad.		褑

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (爰) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
暖	*noːnʔ
煖	*noːnʔ, *qʰʷan
喛	*qʰʷaːns, *qʰʷan
緩	*ɢʷaːnʔ
鰀	*ɢʷaːnʔ
嵈	*ɢʷaːnʔ
鍰	*ɢʷraːn
湲	*ɢʷan
媛	*ɢʷans, *ɢʷan
瑗	*ɢʷans
援	*ɢʷans, *ɢʷan
褑	*ɢʷans
諼	*qʰʷan, *qʰʷanʔ
愋	*qʰʷan
楥	*qʰʷans
爰	*ɢʷan
鶢	*ɢʷan
蝯	*ɢʷan
猨	*ɢʷan

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuàn, zhě, zhǔ (yuan⁴, zhe³, zhu³)

  (Zhuyin): ㄩㄢˋ, ㄓㄜˇ, ㄓㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): jun⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuàn
    • Zhuyin: ㄩㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: yuàn
    • Wade–Giles: yüan⁴
    • Yale: ywàn
    • Gwoyeu Romatzyh: yuann
    • Palladius: юань (juanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhě
    • Zhuyin: ㄓㄜˇ
    • Tongyong Pinyin: jhě
    • Wade–Giles: chê³
    • Yale: jě
    • Gwoyeu Romatzyh: jee
    • Palladius: чжэ (čžɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤ²¹⁴/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhǔ
    • Zhuyin: ㄓㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: jhǔ
    • Wade–Giles: chu³
    • Yale: jǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: juu
    • Palladius: чжу (čžu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jun⁶
    • Yale: yuhn
    • Cantonese Pinyin: jun⁶
    • Guangdong Romanization: yun⁶
    • Sinological IPA ^(key): /juːn²²/

---

• Middle Chinese: hjwenH

Rime
Character	褑
Reading #	1/1
Initial (聲)	云 (35)
Final (韻)	仙 (80)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	王眷切
Baxter	hjwenH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠiuᴇnH/
Pan Wuyun	/ɦʷᵚiɛnH/
Shao Rongfen	/ɣiuænH/
Edwin Pulleyblank	/ɦwianH/
Li Rong	/ɣjuɛnH/
Wang Li	/ɣĭwɛnH/
Bernard Karlgren	/i̯wɛnH/
Expected Mandarin Reflex	yuàn
Expected Cantonese Reflex	jyun6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɢʷans/

Zhengzhang system (2003)
Character	褑
Reading #	1/1
No.	16168
Phonetic component	爰
Rime group	元
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	瑗
Old Chinese	/*ɢʷans/

Definitions

(deprecated template usage) 褑

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.