襤褸
See also: 褴褛
Chinese
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (襤褸) | 襤 | 褸 | |
simp. (褴褛) | 褴 | 褛 | |
alternative forms |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ
- Tongyong Pinyin: lánlyǔ
- Wade–Giles: lan2-lü3
- Yale: lán-lyǔ
- Gwoyeu Romatzyh: lanleu
- Palladius: ланьлюй (lanʹljuj)
- Sinological IPA (key): /län³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 藍縷/蓝缕
藍褸/蓝褛
襤縷/褴缕
襤褸/褴褛
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: laam4 leoi5 / laam4 lau5
- Yale: làahm léuih / làahm láuh
- Cantonese Pinyin: laam4 loey5 / laam4 lau5
- Guangdong Romanization: lam4 lêu5 / lam4 leo5
- Sinological IPA (key): /laːm²¹ lɵy̯¹³/, /laːm²¹ lɐu̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: lam ljuX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*ɡ·raːm roʔ/
Adjective
(deprecated template usage) 襤褸
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Noun
(deprecated template usage) 襤褸
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
襤 | 褸 |
Hyōgai | Hyōgai |
Noun
Derived terms
Derived terms
Related terms
- ぼろぼろ (boroboro)
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
襤 | 褸 |
らん Hyōgai |
る Hyōgai |
on'yomi |
Alternative forms
- 藍褸 (obsolete)
Noun
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 襤
- Chinese terms spelled with 褸
- Chinese literary terms
- Chinese disyllabic morphemes
- zh:Clothing
- Japanese terms spelled with 襤
- Japanese terms spelled with 褸
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms spelled with 襤 read as らん
- Japanese terms spelled with 褸 read as る
- Japanese terms read with on'yomi