請移玉步

Chinese

		to ask; to invite; please (do sth) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal, etc.); to request	to move; to shift; to change to move; to shift; to change; to alter; to remove	steps; gait
trad. (請移玉步)		請	移	玉步
simp. (请移玉步)		请	移	玉步

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qǐng yí yùbù

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥˇ ㄧˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): cing² ji⁴ juk⁶ bou⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qǐng yí yùbù
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥˇ ㄧˊ ㄩˋ ㄅㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: cǐng yí yùbù
    • Wade–Giles: chʻing³ i² yü⁴-pu⁴
    • Yale: chǐng yí yù-bù
    • Gwoyeu Romatzyh: chiing yi yuhbuh
    • Palladius: цин и юйбу (cin i jujbu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ i³⁵ y⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cing² ji⁴ juk⁶ bou⁶
    • Yale: chíng yìh yuhk bouh
    • Cantonese Pinyin: tsing² ji⁴ juk⁹ bou⁶
    • Guangdong Romanization: qing² yi⁴ yug⁶ bou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ³⁵ jiː²¹ jʊk̚² pou̯²²/

Phrase

請移玉步

1. (formal) please proceed to …

   本店現正進行裝修，期間請移玉步至其他分店惠顧。 [MSC, trad.]
   本店现正进行装修，期间请移玉步至其他分店惠顾。 [MSC, simp.]

   Běn diàn xiànzhèng jìnxíng zhuāngxiū, qījiān qǐng yí yù bù zhì qítā fēndiàn huìgù. [Pinyin]

   This shop is currently under renovation. In the meantime, please proceed to other branches to enjoy our services.

See also

• 移玉