身罷る

Japanese

Kanji in this term
身	罷
み Grade: 3	まか Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
薨る

Etymology

身(み) (mi, “body”) + まかる (makaru, a classical humble form of 死(し)ぬ (shinu, “to die”))

Pronunciation

• (Tokyo) みまか​る [mìmákáꜜrù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [mʲima̠ka̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

身(み)罷(まか)る • (mimakaru) intransitive godan (stem 身(み)罷(まか)り (mimakari), past 身(み)罷(まか)った (mimakatta))

1. to die, to pass away

Conjugation

Conjugation of "身罷る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	身罷ら	みまから	mimakara
Ren’yōkei ("continuative")	身罷り	みまかり	mimakari
Shūshikei ("terminal")	身罷る	みまかる	mimakaru
Rentaikei ("attributive")	身罷る	みまかる	mimakaru
Kateikei ("hypothetical")	身罷れ	みまかれ	mimakare
Meireikei ("imperative")	身罷れ	みまかれ	mimakare
Key constructions
Passive	身罷られる	みまかられる	mimakarareru
Causative	身罷らせる 身罷らす	みまからせる みまからす	mimakaraseru mimakarasu
Potential	身罷れる	みまかれる	mimakareru
Volitional	身罷ろう	みまかろう	mimakarō
Negative	身罷らない	みまからない	mimakaranai
Negative continuative	身罷らず	みまからず	mimakarazu
Formal	身罷ります	みまかります	mimakarimasu
Perfective	身罷った	みまかった	mimakatta
Conjunctive	身罷って	みまかって	mimakatte
Hypothetical conditional	身罷れば	みまかれば	mimakareba

Classical conjugation of "身罷る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	身罷ら	みまから	mimakara
Continuative (連用形)	身罷り	みまかり	mimakari
Terminal (終止形)	身罷る	みまかる	mimakaru
Attributive (連体形)	身罷る	みまかる	mimakaru
Realis (已然形)	身罷れ	みまかれ	mimakare
Imperative (命令形)	身罷れ	みまかれ	mimakare
Key constructions
Negative	身罷らず	みまからず	mimakarazu
Contrasting conjunction	身罷れど	みまかれど	mimakaredo
Causal conjunction	身罷れば	みまかれば	mimakareba
Conditional conjunction	身罷らば	みまからば	mimakaraba
Past tense (firsthand knowledge)	身罷りき	みまかりき	mimakariki
Past tense (secondhand knowledge)	身罷りけり	みまかりけり	mimakarikeri
Perfect tense (conscious action)	身罷りつ	みまかりつ	mimakaritu
Perfect tense (natural event)	身罷りぬ	みまかりぬ	mimakarinu
Perfect-continuative tense	身罷れり 身罷りたり	みまかれり みまかりたり	mimakareri mimakaritari
Volitional	身罷らむ	みまからむ	mimakaramu

Synonyms

• See Thesaurus:死ぬ