退院

Japanese

Kanji in this term
退	院
たい Grade: 6	いん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ta̠iĩɴ]
(Tokyo) たいいん [tàííń] (Heiban – [0])

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 退院する

Plain	退院する	たいいん・する	`[tàííń sùrú]`
Conjunctive	退院して	たいいん・して	`[tàííń shìté]`
Perfective	退院した	たいいん・した	`[tàííń shìtá]`
Negative	退院しない	たいいん・しない	`[tàííń shìnáí]`
Negative perfective	退院しなかった	たいいん・しなかった	`[tàííń shìnáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	退院すれば	たいいん・すれば	`[tàííń sùréꜜbà]`
Past conditional	退院したら	たいいん・したら	`[tàííń shìtáꜜrà]`
Imperative	退院しろ退院せよ	たいいん・しろたいいん・せよ	`[tàííń shìró]` `[tàííń séꜜyò]`
Volitional	退院しよう	たいいん・しよー	`[tàííń shìyóꜜò]`
Desiderative	退院したい	たいいん・したい	`[tàííń shìtáí]`
Formal	退院します	たいいん・します	`[tàííń shìmáꜜsù]`
Formal negative	退院しません	たいいん・しません	`[tàííń shìmáséꜜǹ]`
Formal volitional	退院しましょう	たいいん・しましょー	`[tàííń shìmáshóꜜò]`
Formal perfective	退院しました	たいいん・しました	`[tàííń shìmáꜜshìtà]`
Continuative	退院し退院しに	たいいん・したいいん・しに	`[tàííń shì]` `[tàííń shì ní]`
Negative continuative	退院せず退院せずに	たいいん・せずたいいん・せずに	`[tàííń séꜜzù]` `[tàííń séꜜzù nì]`
Passive	退院される	たいいん・される	`[tàííń sàrérú]`
Causative	退院させる退院さす	たいいん・させるたいいん・さす	`[tàííń sàsérú]` `[tàííń sàsú]`
Potential	退院できる	たいいん・できる	`[tàííń dèkíꜜrù]`

Noun

退(たい)院(いん) • (taiin)

leaving a hospital
retirement from the Diet

Antonyms

(antonym(s) of “leaving a hospital”): 入院(にゅういん) (nyūin)
(antonym(s) of “retirement from the Diet”): 登院(とういん) (tōin)

Verb

退(たい)院(いん)する • (taiin suru) intransitive suru (stem 退(たい)院(いん)し (taiin shi), past 退(たい)院(いん)した (taiin shita))

to leave a hospital
to retire from the Diet

Conjugation

Conjugation of "退院する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	退院し	たいいんし	taiin shi
Ren’yōkei ("continuative")	退院し	たいいんし	taiin shi
Shūshikei ("terminal")	退院する	たいいんする	taiin suru
Rentaikei ("attributive")	退院する	たいいんする	taiin suru
Kateikei ("hypothetical")	退院すれ	たいいんすれ	taiin sure
Meireikei ("imperative")	退院せよ¹ 退院しろ²	たいいんせよ¹ たいいんしろ²	taiin seyo¹ taiin shiro²
Key constructions
Passive	退院される	たいいんされる	taiin sareru
Causative	退院させる退院さす	たいいんさせるたいいんさす	taiin saseru taiin sasu
Potential	退院できる	たいいんできる	taiin dekiru
Volitional	退院しよう	たいいんしよう	taiin shiyō
Negative	退院しない	たいいんしない	taiin shinai
Negative continuative	退院せず	たいいんせず	taiin sezu
Formal	退院します	たいいんします	taiin shimasu
Perfective	退院した	たいいんした	taiin shita
Conjunctive	退院して	たいいんして	taiin shite
Hypothetical conditional	退院すれば	たいいんすれば	taiin sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
退	院

Noun

退院 • (toewon) (hangeul 퇴원)

hanja form^? of 퇴원