運用
See also: 运用
Chinese
to move; to transport; to use to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate |
to use | ||
---|---|---|---|
trad. (運用) | 運 | 用 | |
simp. (运用) | 运 | 用 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wan6 jung6
- Hakka (Sixian, PFS): yun-yung
- Southern Min (Hokkien, POJ): ūn-iōng / ūn-ēng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ
- Tongyong Pinyin: yùnyòng
- Wade–Giles: yün4-yung4
- Yale: yùn-yùng
- Gwoyeu Romatzyh: yunnyonq
- Palladius: юньюн (junʹjun)
- Sinological IPA (key): /yn⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wan6 jung6
- Yale: wahn yuhng
- Cantonese Pinyin: wan6 jung6
- Guangdong Romanization: wen6 yung6
- Sinological IPA (key): /wɐn²² jʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yun-yung
- Hakka Romanization System: iun iung
- Hagfa Pinyim: yun4 yung4
- Sinological IPA: /i̯un⁵⁵ i̯uŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yun-yung
- Hakka Romanization System: (r)iun (r)iung
- Hagfa Pinyim: yun4 yung4
- Sinological IPA: /(j)i̯un⁵⁵ (j)i̯uŋ⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Verb
運用
Synonyms
- 使出 (shǐchū)
- 使用 (shǐyòng)
- 利用 (lìyòng)
- 動用/动用 (dòngyòng)
- 取用 (qǔyòng)
- 吸納/吸纳 (xīnà)
- 善用 (shànyòng) (to put to good use)
- 套用 (tàoyòng) (to apply mechanically)
- 實用/实用 (shíyòng)
- 應用/应用 (yìngyòng)
- 採用/采用 (cǎiyòng)
- 採納/采纳 (cǎinà)
- 搬 (bān) (to apply mechanically)
- 搬動/搬动 (bāndòng)
- 施用 (shīyòng)
- 沿用 (yányòng) (to continue to use)
- 用 (yòng)
- 硬套 (yìngtào) (to apply mechanically)
- 起動/起动 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 錄用/录用 (lùyòng)
- 須/须 (xū) (literary)
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
運 | 用 |
うん Grade: 3 |
よう Grade: 2 |
on'yomi |
Noun
- making use of, application
Verb
運用する • (un'yō suru) transitive suru (stem 運用し (un'yō shi), past 運用した (un'yō shita))
- make use of
- お金を運用する
- o-kane o un'yō suru
- use money
- お金を運用する
Conjugation
Conjugation of "運用する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 運用し | うんようし | un'yō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 運用し | うんようし | un'yō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 運用する | うんようする | un'yō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 運用する | うんようする | un'yō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 運用すれ | うんようすれ | un'yō sure | |
Meireikei ("imperative") | 運用せよ¹ 運用しろ² |
うんようせよ¹ うんようしろ² |
un'yō seyo¹ un'yō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 運用される | うんようされる | un'yō sareru | |
Causative | 運用させる 運用さす |
うんようさせる うんようさす |
un'yō saseru un'yō sasu | |
Potential | 運用できる | うんようできる | un'yō dekiru | |
Volitional | 運用しよう | うんようしよう | un'yō shiyō | |
Negative | 運用しない | うんようしない | un'yō shinai | |
Negative continuative | 運用せず | うんようせず | un'yō sezu | |
Formal | 運用します | うんようします | un'yō shimasu | |
Perfective | 運用した | うんようした | un'yō shita | |
Conjunctive | 運用して | うんようして | un'yō shite | |
Hypothetical conditional | 運用すれば | うんようすれば | un'yō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 運
- Chinese terms spelled with 用
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 運 read as うん
- Japanese terms spelled with 用 read as よう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples