Jump to content

面白い

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
おも
Grade: 3
しろ
Grade: 1
kun'yomi

Etymology

[edit]

From (omo, face) +‎ 白い (shiroi, white).

Cognate with Okinawan うむっさん (umussan) and Miyako うむっし (umusshi).

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 面白い
Plain 面白い もしろ [òmóshíróꜜì]
Conjunctive 面白くて もしろくて
もしろくて
[òmóshíróꜜkùtè]
[òmóshíꜜròkùtè]
Continuative 面白く もしろ
もしろく
[òmóshíróꜜkù]
[òmóshíꜜròkù]
Negative 面白くない もしろく・
もしろく・
[òmóshíróꜜkù náꜜì]
[òmóshíꜜròkù náꜜì]
Past 面白かった もしろかった
もしろかった
[òmóshíróꜜkàttà]
[òmóshíꜜròkàttà]
Negative past 面白くなかった もしろく・かった
もしろく・かった
[òmóshíróꜜkù náꜜkàttà]
[òmóshíꜜròkù náꜜkàttà]
Conditional 面白ければ もしろければ
もしろければ
[òmóshíróꜜkèrèbà]
[òmóshíꜜròkèrèbà]
Terminal 面白い もしろ [òmóshíróꜜì]
Formal 面白いです もしろいです [òmóshíróꜜì dèsù]

Adjective

[edit]

(おも)(しろ) (omoshiroi-i (adverbial (おも)(しろ) (omoshiroku))

  1. interesting; amusing
    Antonym: つまらない (tsumaranai, dull)
    面白(おもしろ)豆知識(まめちしき)omoshiroi mamechishikiinteresting trivia
    面白(おもしろ)(おも)omoshiroku omouto find interesting
  2. funny
    Antonym: つまらない (tsumaranai, dull)
  3. (chiefly in the negative) satisfactory, favourable, desirable
    面白(おもしろ)ない(けっ)()omoshirokunai kekkaan undesirable result

Inflection

[edit]
Inflection of 面白い
Stem forms
Imperfective (未然形) 面白かろ おもしろかろ omoshirokaro
Continuative (連用形) 面白く おもしろく omoshiroku
Terminal (終止形) 面白い おもしろい omoshiroi
Attributive (連体形) 面白い おもしろい omoshiroi
Hypothetical (仮定形) 面白けれ おもしろけれ omoshirokere
Imperative (命令形) 面白かれ おもしろかれ omoshirokare
Key constructions
Informal negative 面白くない おもしろくない omoshiroku nai
Informal past 面白かった おもしろかった omoshirokatta
Informal negative past 面白くなかった おもしろくなかった omoshiroku nakatta
Formal 面白いです おもしろいです omoshiroi desu
Formal negative 面白くないです おもしろくないです omoshiroku nai desu
Formal past 面白かったです おもしろかったです omoshirokatta desu
Formal negative past 面白くなかったです おもしろくなかったです omoshiroku nakatta desu
Conjunctive 面白くて おもしろくて omoshirokute
Conditional 面白ければ おもしろければ omoshirokereba
Provisional 面白かったら おもしろかったら omoshirokattara
Volitional 面白かろう おもしろかろう omoshirokarō
Adverbial 面白く おもしろく omoshiroku
Degree 面白さ おもしろさ omoshirosa

References

[edit]