高麗菜

See also: 高丽菜

Chinese

		Goryeo	dish (type of food); vegetables
trad. (高麗菜)		高麗	菜
simp. (高丽菜)		高丽	菜

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gāolícài

  (Zhuyin): ㄍㄠ ㄌㄧˊ ㄘㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): gou¹ lai⁶ coi³
• Hakka (Sixian, PFS): kô-lì-chhoi
• Southern Min (Hokkien, POJ): ko-lê-chhài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gāolícài
    • Zhuyin: ㄍㄠ ㄌㄧˊ ㄘㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: gaolícài
    • Wade–Giles: kao¹-li²-tsʻai⁴
    • Yale: gāu-lí-tsài
    • Gwoyeu Romatzyh: gaulitsay
    • Palladius: гаолицай (gaolicaj)
    • Sinological IPA ^(key): /kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gou¹ lai⁶ coi³
    • Yale: gōu laih choi
    • Cantonese Pinyin: gou¹ lai⁶ tsoi³
    • Guangdong Romanization: gou¹ lei⁶ coi³
    • Sinological IPA ^(key): /kou̯⁵⁵ lɐi̯²² t͡sʰɔːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kô-lì-chhoi
    • Hakka Romanization System: go´ liˇ coi
    • Hagfa Pinyim: go¹ li² coi⁴
    • Sinological IPA: /ko²⁴ li¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko-lê-chhài
    • Tâi-lô: ko-lê-tshài
    • Phofsit Daibuun: koilezhaix
    • IPA (Xiamen): /ko⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²² t͡sʰai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /ko³³ le²⁴⁻²² t͡sʰai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² le¹³⁻²² t͡sʰai²¹/
    • IPA (Taipei): /ko⁴⁴⁻³³ le²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kɤ⁴⁴⁻³³ le²³⁻³³ t͡sʰai²¹/

Noun

(deprecated template usage) 高麗菜

1. cabbage (Classifier: 顆／颗 m; 個／个 m)

Synonyms

• 捲心菜／卷心菜 (juǎnxīncài), 洋白菜 (yángbáicài), 包心菜 (bāoxīncài), 甘藍／甘蓝 (gānlán), 藍菜／蓝菜 (láncài), 椰菜 (yēcài)

See also

• 白菜 (báicài)

(deprecated template usage)