이러하다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 이러ᄒᆞ다 (Yale: ilehota). From the root 이 (i, “this”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [iɾʌ̹ɦa̠da̠]

  • Audio:

    (file)

• Phonetic hangul: [이러하다]

Romanizations
Revised Romanization?	ireohada
Revised Romanization (translit.)?	ileohada
McCune–Reischauer?	irŏhada
Yale Romanization?	ilehata

Adjective

이러하다 • (ireohada) (infinitive 이러해 or 이러하여, sequential 이러하니)

1. formal form of 이렇다 (ireota)

Conjugation

    Selected forms of the adjective 이러하다 (ireohada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	이러하다 ireohada	이러해 ireohae	이러해요 ireohaeyo	이러합니다 ireohamnida
	Past	이러했다 ireohaetda	이러했어 ireohaesseo	이러했어요 ireohaesseoyo	이러했습니다 ireohaetseumnida
Interrogative	Non-past	이러하냐 ireohanya	이러해 ireohae	이러해요 ireohaeyo	이러합니까 ireohamnikka
	Past	이러했냐 ireohaennya	이러했어 ireohaesseo	이러했어요 ireohaesseoyo	이러했습니까 ireohaetseumnikka
Assertive		이러하겠다 ireohagetda	이러하겠어 ireohagesseo	이러하겠어요 ireohagesseoyo	이러하겠습니다 ireohagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		이러해 ireohae	이러해서, 이러하여서 ireohaeseo, ireohayeoseo	이러하니 ireohani	이러하니까 ireohanikka
Contrast		이러하지만 ireohajiman	이러한데 ireohande	이러하더니 ireohadeoni
Conjunction		이러하고 ireohago
Condition		이러하면 ireohamyeon	이러해야, 이러하여야 ireohaeya, ireohayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		이러함 ireoham	이러하기 ireohagi
Past-tense verbal nouns		이러했음, 이러하였음 ireohaesseum, ireohayeosseum	이러했기, 이러하였기 ireohaetgi, ireohayeotgi
Determiners	Present		이러한 ireohan
	Future		이러할 ireohal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	이러하시다 ireohasida	이러하셔 ireohasyeo	이러하세요, 이러하셔요 ireohaseyo, ireohasyeoyo	이러하십니다 ireohasimnida
	Past	이러하셨다 ireohasyeotda	이러하셨어 ireohasyeosseo	이러하셨어요 ireohasyeosseoyo	이러하셨습니다 ireohasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	이러하시냐 ireohasinya	이러하셔 ireohasyeo	이러하세요, 이러하셔요 ireohaseyo, ireohasyeoyo	이러하십니까 ireohasimnikka
	Past	이러하셨냐 ireohasyeonnya	이러하셨어 ireohasyeosseo	이러하셨어요 ireohasyeosseoyo	이러하셨습니까 ireohasyeotseumnikka
Assertive		이러하시겠다 ireohasigetda	이러하시겠어 ireohasigesseo	이러하시겠어요 ireohasigesseoyo	이러하시겠습니다 ireohasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		이러하셔 ireohasyeo	이러하셔서 ireohasyeoseo	이러하시니 ireohasini	이러하시니까 ireohasinikka
Contrast		이러하시지만 ireohasijiman	이러하신데 ireohasinde	이러하시더니 ireohasideoni
Conjunction		이러하시고 ireohasigo
Condition		이러하시면 ireohasimyeon	이러하셔야 ireohasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		이러하심 ireohasim	이러하시기 ireohasigi
Past-tense verbal nouns		이러하셨음 ireohasyeosseum	이러하셨기 ireohasyeotgi
Determiners	Present		이러하신 ireohasin
	Future		이러하실 ireohasil

See also

Korean demonstratives

Determiner		이 (i)	그 (geu)	저 (jeo)	어느 (eoneu)
Pronoun	Human	이이 (ii)	그이 (geu'i)	저이 (jeoi)	뉘 (nwi)
		이분 (ibun)	그분 (geubun)	저분 (jeobun)	어느 분 (eoneu bun)
		이자 (ija)	그자 (geuja)	저자 (jeoja)
		얘 (yae)	걔 (gyae)	쟤 (jae)
	Object	이 (i)	(그 (geu))1	(저 (jeo))1
		이것 (igeot)	그것 (geugeot)	저것 (jeogeot)	어느 것 (eoneu geot)
		이거 (igeo)	그거 (geugeo)	저거 (jeogeo)	어느 거 (eoneu geo)
	Place	여기 (yeogi)	거기 (geogi)	저기 (jeogi)	어디 (eodi)
		이곳 (igot)	그곳 (geugot)	저곳 (jeogot)	어느 곳 (eoneu got)
	Direction	이쪽 (ijjok)	그쪽 (geujjok)	저쪽 (jeojjok)	어느 쪽 (eoneu jjok)
	Time	이때 (ittae)	그때 (geuttae)	접때 (jeopttae)	언제 (eonje)
Verb		이러다 (ireoda)	그러다 (geureoda)	저러다 (jeoreoda)	어쩌다 (eojjeoda)
		이리하다 (irihada)	그리하다 (geurihada)	저리하다 (jeorihada)	어찌하다 (eojjihada)
Adjective		이렇다 (ireota)	그렇다 (geureota)	저렇다 (jeoreota)	어떻다 (eotteota)
		이러하다 (ireohada)	그러하다 (geureohada)	저러하다 (jeoreohada)	어떠하다 (eotteohada)
Adverb		이리 (iri)	그리 (geuri)	저리 (jeori)	어찌 (eojji)
		이렇게 (ireoke)	그렇게 (geureoke)	저렇게 (jeoreoke)	어떻게 (eotteoke)
		이만큼 (imankeum)	그만큼 (geumankeum)	저만큼 (jeomankeum)	얼마만큼 (eolmamankeum) (얼마큼 (eolmakeum))

¹ Not common.