সাঁচা

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: সাঁচ

Assamese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]
Assamese verb set
সাঁচ (xãs)
সাঁচা (xãsa)
সাঁচোৱা (xãsüa)
সাঁচোওৱা (xãsüüa)

Inherited from Sanskrit সঞ্চযতি (sañcayati, to reserve).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

সাঁচা (xãsa) (Central Standard)

  1. reserved, stored, saved, garnered
  2. accumulated, collected, amassed, stockpiled

Verb

[edit]

সাঁচা (xãsa) (transitive) (Central Standard)

  1. to reserve, store, save, garner
    Synonym: জমা কৰা (zoma kora)
    মাকে পুতেক পঢ়া-শুনাহেতুকে টকা-পইচা সাঁচি আছে
    make putekor porha-xunar hetuke toka-poisa xãsi ase.
    The mother is saving money for her son's education.
  2. accumulate, collect, amass, stockpile
    Synonym: গোটোৱা (gütüa)

Conjugation

[edit]

Bengali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀲𑀘𑁆𑀘 (sacca), from Sanskrit सत्य (satya), from Proto-Indo-Iranian *Hsatyás (literally that which happened (and, thus, is true)), from Proto-Indo-European *h₁sn̥t-yós, from *h₁es- (to be). Doublet of সত্য (śotto). Cognate with Kamta সঁচা (xõsa), Assamese সঁচা (xõsa), Sylheti ꠢꠣꠌꠣ (hasa), Chittagonian আচা (ása), Hindi सच (sac), Punjabi ਸੱਚ (sacca), Gujarati સાચું (sācũ), Urdu سچ (sac).

Adjective

[edit]

সাঁচা (śãca) (comparative আরও সাঁচা, superlative সবচেয়ে সাঁচা)

  1. true
    Synonyms: আসল (aśol), সত্য (śotto), হক (hok), বাস্তব (bastob), হকীকৎ (hokikot)

Noun

[edit]

সাঁচা (śãca)

  1. truth; reality
    Synonyms: সত্য (śotto), বাস্তব (bastob), হকীকৎ (hokikot)
    লাগবে লড়াই মিথ্যা এবং সাঁচায়
    lagbe loṛai mittha eboṅ śãcaẏ
    Fighting is necessary in lies and in truth
    Rabindranath Tagore