-ец

See also: Appendix:Variations of "ec" and Appendix:Variations of "eu"

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *-ьcь.

Suffix

-ец • (-ec)

1. Suffix appended to verbs to create a masculine noun denoting a person that performs the action denoted by the verb.

   борец, трговец, ловец, стрелец

2. Suffix appended to adjectives to create a masculine noun denoting a person having the adjective's quality.

   слепец, старец, итрец, големец

Derived terms

Macedonian terms suffixed with -ец

---

Russian

Etymology

From Proto-Slavic *-ьcь.

Suffix

-ец • (-ec)

1. -er, -an (nominal suffix for agent nouns or nouns designating persons).

   америка́нец ― amerikánec ― American

   ‎боро́ться (borótʹsja, “to fight, wrestle”) + ‎-ец (-ec) → ‎боре́ц (boréc, “champion, wrestler”)

   ‎вдова́ (vdová, “widow”) + ‎-ец (-ec) → ‎вдове́ц (vdovéc, “widower”)

   ‎глу́пый (glúpyj, “silly, stupid”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎глупе́ц (glupéc, “fool”)

   ‎гоня́ть (gonjátʹ, “to drive”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎гоне́ц (gonéc, “courier”)

   ‎греб- (greb-, “to row”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎гребе́ц (grebéc, “oarsman”)

   ‎де́лать (délatʹ, “to make”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎деле́ц (deléc, “businessman”)

   европе́ец ― jevropéjec ― European

   ‎жн- (žn-, “to press”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎жнец (žnec, “reaper”)

   ‎комсомо́л (komsomól, “Komsomol”) + ‎-ец (-ec) → ‎комсомо́лец (komsomólec, “Young Communist”)

   ‎коси́ть (kosítʹ, “to mow”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎косе́ц (koséc, “mower”)

   ‎Ленингра́д (Leningrád, “Leningrad”) + ‎-ец (-ec) → ‎ленингра́дец (leningrádec, “resident of Leningrad”)

   ‎му́дрый (múdryj, “wise”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎мудре́ц (mudréc, “sage”)

   ‎на́глый (náglyj, “impudent”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎нагле́ц (nagléc, “impudent fellow”)

   ‎писа́ть (pisátʹ, “to write”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎писе́ц (piséc, “clerk, scribe”)

   ‎ста́рый (stáryj, “old”) + ‎-ец (-ec) → ‎ста́рец (stárec, “old man”)

   ‎упря́мый (uprjámyj, “stubborn”) + ‎-ец (-ec) → ‎упря́мец (uprjámec, “pigheaded person”)

   ‎чт- (čt-, “to read”) + ‎-е́ц (-éc) → ‎чтец (čtec, “elocutionist”)

2. Diminutive suffix.

   ‎зуб (zub, “tooth”) + ‎-ец (-ec) → ‎зубе́ц (zubéc, “cog”)

   ‎столб (stolb, “pole”) + ‎-ец (-ec) → ‎столбе́ц (stolbéc, “column”)

   ‎суп (sup, “soup”) + ‎-ец (-ec) → ‎супе́ц (supéc, “soup (diminutive)”)

Declension

Declension of -ец, -е́ц (anim masc-form ц-stem accent-a/b reduc) 

	singular	plural
nominative	-ец, -е́ц -ec, -éc	-цы, -цы́ -cy, -cý
genitive	-ца, -ца́ -ca, -cá	-цев, -цо́в -cev, -cóv
dative	-цу, -цу́ -cu, -cú	-цам, -ца́м -cam, -cám
accusative	-ца, -ца́ -ca, -cá	-цев, -цо́в -cev, -cóv
instrumental	-цем, -цо́м -cem, -cóm	-цами, -ца́ми -cami, -cámi
prepositional	-це, -це́ -ce, -cé	-цах, -ца́х -cax, -cáx

Derived terms

Russian terms suffixed with -ец