社会: difference between revisions

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
   
 
==Japanese==
 
==Japanese==
  +
  +
===Etymology===
 
{{ja-kanjitab|しゃ|かい|yomi=o}}
 
{{ja-kanjitab|しゃ|かい|yomi=o}}
  +
From {{etyl|ltc|zh}} {{m|ltc|社會|tr=dzyæX hwajH||[[religious]] [[public]] [[gathering]]}}
   
 
===Pronunciation===
 
===Pronunciation===
{{ja-pron|しゃかい|acc=1|acc_ref=NHK,DJR|y=ko}}
+
{{ja-pron|しゃかい|acc=1|acc_ref=NHK,DJR,SMK5|y=ko}}
   
 
===Noun===
 
===Noun===
Line 33: Line 36:
 
====Anagrams====
 
====Anagrams====
 
* {{ja-r|会社|gloss=company|かいしゃ}}
 
* {{ja-r|会社|gloss=company|かいしゃ}}
  +
  +
===Descendants===
  +
* Chinese: {{zh-l|社會}}
  +
* Korean: {{ko-l|사회}}
  +
* Vietnamese: {{vi-l|xã hội}}
   
 
===References===
 
===References===
Line 38: Line 46:
   
 
[[Category:1000 Japanese basic words|しゃかい]]
 
[[Category:1000 Japanese basic words|しゃかい]]
  +
[[Category:ja:Sociology|しゃかい]]
 
 
[[ko:社会]]
 
[[ko:社会]]
 
[[lo:社会]]
 
[[lo:社会]]

Revision as of 10:33, 27 July 2015

Chinese

For pronunciation and definitions of – see 社會 (“society; community; class; etc.”).
(This term, 社会, is the simplified form of 社會.)
Notes:

Japanese

Etymology

Kanji in this term
しゃ
Grade: 2
かい
Grade: 2
on’yomi

From Middle ChineseLua error in Module:debug at line 174: This template is deprecated. Please use {{der}}, {{inh}}, {{bor}}, {{cog}} or {{noncog}}. 社會 (dzyæX hwajH, religious public gathering)

Pronunciation

Noun

社会 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 社會, hiragana しゃかい, rōmaji shakai, historical hiragana しやくわい)

  1. society
    • 1910, 森鴎外, 鴎外漁史とは誰ぞ:
       (ひと)社会 (しゃかい) ()動物 (どうぶつ)だ。
      Hito wa shakai o nasu dōbutsu da.
      Man is an animal that builds societies / Man is a social animal.
  2. class, world of a certain group
    • 1904, 河口慧海, チベット旅行記:
      これらは中等以下 (ちゅうとういか)社会 (しゃかい) (ひと) (おお)い。
      Kore-ra wa chūtō ika no shakai no hito ni ōi.
      These are very common among people from the middle and lower classes.
    • 1929, 平林初之輔, 昭和四年の文壇の概観:
      ちょうどそれは金融寡頭政治 (きんゆうかとうせいじ)社会 (しゃかい)とよく ()ている。
      Chōdo sore wa kin'yū katōseiji no shakai to yoku nite iru.
      It looks exactly like a world of financial oligarchs.

Derived terms

Anagrams

Descendants

References

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  2. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN