儘

See also: 尽

儘 U+5118, 儘 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5118 ← 儗 [U+5117] CJK Unified Ideographs 儙 → [U+5119]

Translingual

Traditional	儘
Shinjitai (extended)	侭
Simplified	尽

Han character

儘 (Kangxi radical 9, 人+14, 16 strokes, cangjie input 人中一廿 (OLMT), four-corner 2521₇, composition ⿰亻盡)

References

• Kangxi Dictionary: page 120, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 1234
• Dae Jaweon: page 253, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 232, character 6
• Unihan data for U+5118

---

Chinese

trad.		儘/盡*
simp.		尽*
alternative forms		侭

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 亻 + phonetic 盡 (OC *ʔslinʔ, *zlinʔ).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jǐn (jin³)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): zeon² / zeon⁶
• Eastern Min (BUC): cêng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chīn / chǐn

  (Teochew, Peng'im): zing⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jǐn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: jǐn
    • Wade–Giles: chin³
    • Yale: jǐn
    • Gwoyeu Romatzyh: jiin
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zeon² / zeon⁶
    • Yale: jéun / jeuhn
    • Cantonese Pinyin: dzoen² / dzoen⁶
    • Guangdong Romanization: zên² / zên⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵn³⁵/, /t͡sɵn²²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: cêng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛiŋ²⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chīn
    • Tâi-lô: tsīn
    • Phofsit Daibuun: cin
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sin²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sin³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǐn
    • Tâi-lô: tsǐn
    • IPA (Quanzhou): /t͡sin²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zing⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsĭng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siŋ³⁵/

Definitions

(deprecated template usage) 儘

1. utmost; extreme; furthest
2. to do one's utmost; to do all one can; to do one's best
3. to give priority to

---

Japanese

Shinjitai	侭
Kyūjitai	儘

Kanji

儘

(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 侭)

1. as it is

Readings

• Go-on: じん (jin)
• Kan-on: しん (shin)
• Kun: ことごとく (kotogotoku, 儘く)、まま (mama, 儘)

Etymology 1

Kanji in this term
儘
まま Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 儘 – see the following entry: まま

(The following entry is uncreated: まま.)

Etymology 2

Kanji in this term
儘
まんま Hyōgai
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 儘 – see the following entry: まんま

(The following entry is uncreated: まんま.)

---

Korean

Hanja

儘 (eum 진 (jin))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

儘: Hán Nôm readings: tẫn

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.