Jump to content

Fluch

From Wiktionary, the free dictionary
See also: fłuch

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German vluoch, from Old High German fluoh, deverbal from fluohhon. Cognate with Dutch vloek.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /fluːx/
  • Audio:(file)
  • Homophones: Flug, Pflug (only according to regional pronunciations of these words)
  • Rhymes: -uːx

Noun

[edit]

Fluch m (strong, genitive Fluches or Fluchs, plural Flüche)

  1. curse, malediction, bane
    Synonym: Verwünschung
    Technologie kann ein Fluch und ein Segen zugleich sein.
    Technology can be both a curse and a blessing.

Declension

[edit]
Declension of Fluch [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Fluch die Flüche
genitive eines des Fluches, Fluchs der Flüche
dative einem dem Fluch, Fluche1 den Flüchen
accusative einen den Fluch die Flüche

1Now rare, see notes.

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • “Fluch” in Duden online
  • “Fluch”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)

Luxembourgish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old High German flug, from Proto-Germanic *flugiz.

Noun

[edit]

Fluch m (plural Flich)

  1. flight (instance or act of flying)
  2. flight (journey)
Synonyms
[edit]
  • (flight, journey): Vol
[edit]

Etymology 2

[edit]

From Old High German fluoh.

Noun

[edit]

Fluch m (plural Flich)

  1. curse, hex, malediction
  2. curse, expletive, swear, cuss
[edit]

Plautdietsch

[edit]

Noun

[edit]

Fluch m (plural Fluche)

  1. curse, malediction
  2. oath

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]