Gasthaus

English

Etymology

Borrowed from German Gasthaus.

Proper noun

Gasthaus (plural Gasthauses)

1. A surname from German.

Further reading

• Hanks, Patrick, editor (2003), “Gasthaus”, in Dictionary of American Family Names, volume 2, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 20.
• Forebears

French

Etymology

Borrowed from German Gasthaus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡas.to/

Proper noun

Gasthaus m or f

1. (very rare) a surname, Gasthaus, from German

Further reading

• Forebears (French)
• filae.com

German

Etymology

From Middle High German gasthūs, from Old High German gasthūs, from Proto-West Germanic *gastahūs, from Proto-Germanic *gastahūsą, equivalent to Gast (“guest”) +‎ Haus (“house”). Compare Gästehaus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡasthaʊ̯s/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Gasthaus n (strong, genitive Gasthauses, plural Gasthäuser)

1. restaurant, inn, guesthouse

   Synonyms: Gasthof, Gaststätte, Gaststube, Lokal, Wirtshaus

   • 1896, Theodor Fontane, chapter 24, in Effi Briest‎^[1], Berlin: F. Fontane & Co.:

     Mit Beginn der nächsten Woche brach man denn auch wirklich auf, und am selben Abend noch war man in Saßnitz. Über dem Gasthaus stand »Hotel Fahrenheit«. […]

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Gasthaus [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Gasthaus	die	Gasthäuser
genitive	eines	des	Gasthauses	der	Gasthäuser
dative	einem	dem	Gasthaus, Gasthause1	den	Gasthäusern
accusative	ein	das	Gasthaus	die	Gasthäuser

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Gasthauslärm
• Gasthaustür
• Gasthaustheke
• Landgasthaus

See also

• Gästehaus, Gästeheim
• Restaurant
• Raststätte
• Rasthaus

Further reading

• “Gasthaus” in Duden online
• “Gasthaus”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)