Module:number list/data/zle-ono

---

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains data on various types of numbers in Old Novgorodian.

^(edit)

Number	Cardinal	Ordinal	Fractional
1	одинъ (odinŭ)	пьрве (pĭrve)
2	дъва (dŭva)	дроуге (druge), *въторе (*vŭtore)
3	три (tri)	треть (tretĭ)
4	цетꙑри (cetyri)	цетвьрте (cetvĭrte), цетвьртьне (cetvĭrtĭne)	цетвьртина (cetvĭrtina), цетвьрть (cetvĭrtĭ), цетвьртъка (cetvĭrtŭka)
5	пѧть (pętĭ)	пѧте (pęte)
6	шесть (šestĭ)	шесте (šeste)
7	семь (semĭ)	семе (seme)
8	осмь (osmĭ)	осме (osme)
9	девѧть (devętĭ), девѧ (devę)	девѧте (devęte)
10	десѧть (desętĭ), десѧ (desę)	десѧте (desęte)
11	одинъ на десѧте (odinŭ na desęte)
12	дъва на десѧте (dŭva na desęte)
13	три на десѧте (tri na desęte)
14	цетꙑри на десѧте (cetyri na desęte)
15	пѧть на десѧте (pętĭ na desęte)
16	шесть на десѧте (šestĭ na desęte)
17	семь на десѧте (semĭ na desęte)
18	осмь на десѧте (osmĭ na desęte)
19	девѧть на десѧте (devętĭ na desęte)
20	дъва десѧте (dŭva desęte)
30	три десѧте (tri desęte)
40	цетꙑри десѧте (cetyri desęte), сороке (soroke)
50	пѧть десѧте (pętĭ desęte)
60	шесть десѧте (šestĭ desęte)
70	семь десѧте (semĭ desęte)
80	осмь десѧте (osmĭ desęte)
90	девѧносъто (devęnosŭto)
91	девѧносъто одинъ (devęnosŭto odinŭ)
92	девѧносъто дъва (devęnosŭto dŭva)
93	девѧносъто три (devęnosŭto tri)
94	девѧносъто цетꙑри (devęnosŭto cetyri)
95	девѧносъто пѧть (devęnosŭto pętĭ)
96	девѧносъто шесть (devęnosŭto šestĭ)
97	девѧносъто семь (devęnosŭto semĭ)
98	девѧносъто осмь (devęnosŭto osmĭ)
99	девѧносъто девѧть (devęnosŭto devętĭ)
100	съто (sŭto)
200	дъвѣ сътѣ (dŭvě sŭtě)
300	три съта (tri sŭta)
400	цетꙑри съта (cetyri sŭta)
500	пѧть сътъ (pętĭ sŭtŭ)
600	шесть сътъ (šestĭ sŭtŭ)
700	семь сътъ (semĭ sŭtŭ)
800	осмь сътъ (osmĭ sŭtŭ)
900	девѧть сътъ (devętĭ sŭtŭ)
1,000	тꙑсѧца (tysęca)

local export = {numbers = {}}

local numbers = export.numbers

-- Delete any number types that don't apply.
export.numbers[1] = {
	cardinal = "одинъ",
	ordinal = "пьрве",
}

export.numbers[2] = {
	cardinal = "дъва",
	ordinal = {"дроуге", "*въторе"},
}

export.numbers[3] = {
	cardinal = "три",
	ordinal = "треть",
}

export.numbers[4] = {
	cardinal = "цетꙑри",
	ordinal = {"цетвьрте", "цетвьртьне"},
	fractional = {"цетвьртина", "цетвьрть", "цетвьртъка"},
}

export.numbers[5] = {
	cardinal = "пѧть",
	ordinal = "пѧте",
}

export.numbers[6] = {
	cardinal = "шесть",
	ordinal = "шесте",
}

export.numbers[7] = {
	cardinal = "семь",
	ordinal = "семе",
}

export.numbers[8] = {
	cardinal = "осмь",
	ordinal = "осме",
}

export.numbers[9] = {
	cardinal = {"девѧть", "девѧ"},
	ordinal = "девѧте",
}

export.numbers[10] = {
	cardinal = {"десѧть", "десѧ"},
	ordinal = "десѧте",
}

export.numbers[11] = {
	cardinal = numbers[1].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[12] = {
	cardinal = numbers[2].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[13] = {
	cardinal = numbers[3].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[14] = {
	cardinal = numbers[4].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[15] = {
	cardinal = numbers[5].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[16] = {
	cardinal = numbers[6].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[17] = {
	cardinal = numbers[7].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[18] = {
	cardinal = numbers[8].cardinal .. " на десѧте",
}

export.numbers[19] = {
	cardinal = "девѧть на десѧте",
}

export.numbers[20] = {
	cardinal = numbers[2].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[30] = {
	cardinal = numbers[3].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[40] = {
	cardinal = {"цетꙑри десѧте", "сороке"},
}

export.numbers[50] = {
	cardinal = numbers[5].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[60] = {
	cardinal = numbers[6].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[70] = {
	cardinal = numbers[7].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[80] = {
	cardinal = numbers[8].cardinal .. " десѧте",
}

export.numbers[90] = {
	cardinal = "девѧносъто",
}

export.numbers[91] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[1].cardinal,
}

export.numbers[92] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[2].cardinal,
}

export.numbers[93] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[3].cardinal,
}

export.numbers[94] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[4].cardinal,
}

export.numbers[95] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[5].cardinal,
}

export.numbers[96] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[6].cardinal,
}

export.numbers[97] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[7].cardinal,
}

export.numbers[98] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " " .. numbers[8].cardinal,
}

export.numbers[99] = {
	cardinal = numbers[90].cardinal .. " девѧть",
}

export.numbers[100] = {
	cardinal = "съто",
}

export.numbers[200] = {
	cardinal = "дъвѣ сътѣ",
}

export.numbers[300] = {
	cardinal = numbers[3].cardinal .. " съта",
}

export.numbers[400] = {
	cardinal = numbers[4].cardinal .. " съта",
}

export.numbers[500] = {
	cardinal = numbers[5].cardinal .. " сътъ",
}

export.numbers[600] = {
	cardinal = numbers[6].cardinal .. " сътъ",
}

export.numbers[700] = {
	cardinal = numbers[7].cardinal .. " сътъ",
}

export.numbers[800] = {
	cardinal = numbers[8].cardinal .. " сътъ",
}

export.numbers[900] = {
	cardinal = "девѧть сътъ",
}

export.numbers[1000] = {
	cardinal = "тꙑсѧца",
}

return export