три

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bulgarian[edit]

Bulgarian numbers (edit)
30[a], [b]
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: три (tri)
    Ordinal: тре́ти (tréti)

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [tri]
  • (file)

Numeral[edit]

три (tri)

  1. three (3)

Declension[edit]

Coordinate terms[edit]

References[edit]

  • три”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • три”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian[edit]

Macedonian numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: три (tri)
    Ordinal: трет (tret)
    Adverbial: трипати (tripati)
    Multiplier: троен (troen), трикратен (trikraten)
    Multiplier verb: утрои (utroi), утројува (utrojuva)
    Collective: тројца (trojca)
    Fractional: третина (tretina)

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *trьje / *tri, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

три (tri)

  1. three

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Old Church Slavonic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *tri.

Numeral[edit]

три (tri)

  1. nominative/accusative feminine/neuter of трьѥ (trĭje)

Old Ruthenian[edit]

Old Ruthenian cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : три (tri)

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old East Slavic три (tri), триѥ (trije), from Proto-Slavic *trь̏je, from Proto-Balto-Slavic *tríjes, from Proto-Indo-European *tréyes. Cognate with Russian три (tri), Old Church Slavonic трьѥ (trĭje).

Numeral[edit]

три (tri)

  1. three (3)
    Synonym: ·г҃· (3)

Descendants[edit]

  • Belarusian: тры (try); трі (tri) (dialectal)
  • Rusyn: три (try)
  • Ukrainian: три (try); трийє́ (tryjjé) (dialectal)

Further reading[edit]

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

Inherited from Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.

Russian numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: три (tri)
    Ordinal: тре́тий (trétij)
    Ordinal abbreviation: 3-ий (3-ij)
    Adverbial: три́жды (tríždy)
    Multiplier: тройно́й (trojnój), троя́кий (trojákij), трёхкратный (trjóxkratnyj)
    Collective: тро́е (tróje)
    Fractional: тре́тья (trétʹja), тре́тина (trétina), треть (tretʹ)

Numeral[edit]

три (tri)

  1. three (3)
Usage notes[edit]

три, in the nominative case or accusative case, even in compounds (23, 33, 43, 103, etc.), governs various forms of the corresponding noun and intervening adjective or adjectival participle. See два (dva) for more information.

Declension[edit]
Coordinate terms[edit]
Derived terms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

три (tri)

  1. second-person singular imperative imperfective of тере́ть (terétʹ)

Rusyn[edit]

Rusyn cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : три (try)
    Ordinal : тре́тїй (trétjij)

Etymology[edit]

Inherited from Old Ukrainian три (tri), from Old East Slavic три (tri), from Proto-Slavic *trь̏je (three). Compare with Ukrainian три (try).

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

три (try)

  1. three (3)

Coordinate terms[edit]

Further reading[edit]

Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

три̑ (Latin spelling trȋ)

  1. three (3)

Ukrainian[edit]

Ukrainian numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: три (try)
    Ordinal: тре́тій (trétij)
    A.o.: втре́тє (vtrétje)
    Sequence adverb: по-тре́тє (po-trétje)
    Multiplier: три́чі (trýči)
    Collective: тро́є (tróje)
    Fractional: трети́на (tretýna)

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

три (try)

  1. three (3)

Declension[edit]

Coordinate terms[edit]

Further reading[edit]